"Monster bertopeng"
"Sedang membaca koran sendirian"
Ayo masuk.
Yeong Cheol, kamu datang lebih awal.
- Pekan lalu... - Kalian sudah datang?
Kamu siapa? Darth Vader?
Belakangan ini kulitku sangat kering.
Topeng ini untuk merawat kulit.
Meski tidak tampan, kulitnya bagus.
Benar. Kalian harus merawat kulit, terutama Jang Hoon.
Topeng ini menembakkan laser.
Seperti mesin yang kita lihat di klinik.
Kurasa ini memproduksi ultraviolet.
Cahaya inframerah.
Kamu bilang "ultraviolet"?
Kamu memakai tabir surya untuk menangkal ultraviolet.
Kamu harus memakainya.
- Kamu terlihat seperti pahlawan. - Benar.
Itu terlihat bagus untukmu.
- Begitu lebih baik. - Lebih baik kamu bertopeng.
Kamu harus bergabung dengan "King of Mask Singer" di MBC.
"Akankah kamu membiarkanku mencintaimu"
- Itu Yeong Cheol. - Dia Kim Yeong Cheol.
- Dia mudah ditebak. - Dia Yeong Cheol.
- Tidak ada yang akan terkejut. - Dia memiliki kulit yang sempurna.
Kurap muncul di dekat mulutku saat angin dingin bertiup.
- Kulit berubah menjadi putih. - Benar.
Apa kamu tidak merias wajah saat tampil di "Shower"?
Kulitku otomatis menjadi putih di musim dingin.
- Di musim dingin? - Ya.
Jika kuoleskan air liurku, warnanya kembali normal.
- Saat kuoleskan air liurku. - Di bagian putih tadi?
Aku bisa memperbaikinya kapan saja.
Aku menaruh cucian basahku
di kamarku sebelum aku tidur.
- Berfungsi sebagai pelembap? - Ya.
Karena itu kulitku tidak kering di pagi hari seperti itu.
Banyak atlet yang menggunakan metode Soo Geun
- di rumah. - Benar.
Mereka akan mencuci seragam.
Kami selalu meninggalkannya di lantai.
- Cara itu efektif. - Benar.
Cara itu sangat membantu.
Aku tidak memakai tabir surya saat masih kecil.
Belakangan ini, suatu keharusan bagiku untuk memakai tabir surya.
Meskipun kamu tidak berdiri di bawah sinar matahari,
semua cahaya merusak kulitmu juga.
Menurutku mengeluarkan uang untuk merawat kulit adalah hal baik.
Aku pergi ke klinik kecantikan sekali dalam sepekan.
Mereka merawat wajahku dan punggungku selama dua jam.
Kenapa mereka merawat punggungmu? Apa ada jerawat di punggungmu?
Mereka memijat seluruh tubuhku.
Tidak ada toksin di tubuhku.
Apa kalian tidak menyadarinya?
Kurasa kamu harus mencabut kutukanmu.
"Sudah waktunya kamu mencabut kutukanmu"
"Kutukan yang membuatnya membosankan"
- Itu satu-satunya. - Apa itu misi terakhirku?
Dialah kuncinya.
Kamu harus mencabut kutukanmu.
Hei.
"Siswa pindahan hari ini datang"
"Siapa mereka?"
"Kenapa kamu di depanku"
"Siswa ini memamerkan suaranya yang merdu"
Aku tidak sabar untuk bertemu...
Diamlah.
Aku tidak sabar untuk bertemu kalian.
Karena itulah aku di sini hari ini.
Aku sang ST, Kim Bum Soo.
Senang bertemu kalian.
Apa artinya ST?
Apa itu ST?
Suara tampan.
- Suara tampan. - Baiklah.
- Suara tampan. - Suaranya mirip Won Bin.
Biarkan Gummy berbicara juga. Silakan memperkenalkan diri.
"Aku tidak bisa melihatmu"
"Aku tidak dapat menemukan tempatku"
Itu "Memory Loss".
Izinkan aku memperkenalkan diri.
Halo, semuanya.
- Halo. - Orang tidak akan bisa
melepaskan diri begitu jatuh hati padaku. Aku Gummy.
Selamat.
"Dia malu"
"Gummy dan Cho Jung Seok baru menikah"
"Mereka berbahagia karena pernikahan teman mereka"
"Terima kasih"
Jika kamu berpikir selama 30 menit setiap hari,
kamu akan memiliki pemikiran yang berbeda tentang pernikahanmu.
Kita semua harus melakukannya. Terutama kamu.
"Dia mengancam Soo Geun dengan tatapannya"
"Mereka selalu menyebut Jang Hoon saat berbicara tentang cinta"
Yeong Cheol mengatakan banyak hal hari ini.
Dia pergi ke klinik. Namun, yang penting adalah
bahwa obat terbaik untuk kulitmu adalah cinta.
Lihat Gummy. Dia terlihat sangat cantik.
"Itu cinta"
"Siapa yang berbicara tentang cinta"
Mereka semua terdengar seperti pria paruh baya.
Terima kasih.
"Mereka berbicara tentang cinta hanya untuk menyanyi"
Ho Dong, kalau begitu...
"Mereka sangat menikmati lagu itu di depan para penyanyi papan atas"
Apa mereka biasanya seperti ini?
"Mereka menyanyikan lagu ceria"
Kenapa mereka tidak berbicara dengan kita?
Kamu juga.
Kenapa kamu terus mengatakannya?
Yang penting, ada aturan untuk diikuti
meskipun kita profesional.
- Profesional? - Karena Gummy di sini hari ini,
- kita harus mempertimbangkan dia. - Benar.
Kita tidak boleh membicarakan tentang Jung Seok hari ini.
Sudah seharusnya kita tidak
membahas Jung Seok.
Itu hal yang tepat.
- Dia.. - Kalau begitu,
boleh kukatakan satu hal?
Dia mengatakan ini.
"Aku orang pertama yang jatuh cinta kepadamu
dan aku tidak bisa berhenti jatuh cinta kepadamu."
Selesai.
Jangan bicarakan dia lagi.
Dia bilang dia tidak bisa berhenti jatuh cinta pada Gummy.
Jang Hoon bisa berhenti mencintai mantan istrinya.
Ini seperti kelulusan awal.
Dia cepat sekali berhenti mencintainya.
Kulit Gummy terlihat sempurna karena cinta.
Kurasa Bum Soo juga harus mulai berkencan dengan seseorang.
Kulitku sekarang sempurna.
- Benar. - Tunggu.
- Kita harus mengucapkan selamat. - Kenapa?
Kita semua tahu,
Ho Dong dahulu memandu lima acara.
Mereka tampil di dua acara Ho Dong.
- Benar. - Dua acaranya?
Keputusanmu datang hari ini sudah tepat, Bum Soo.
Kamu senang bekerja denganku, bukan?
- Ya. - Itu kenangan tidak terlupakan.
- Benar. - Tapi Jang Hoon selalu
memikirkan rating pemirsa.
Dia selalu mengolok-olokku.
Kamu harus mengatakan sesuatu kepadanya.
Aku sangat senang bekerja sama dengannya waktu itu.
Para anggota acara kami juga sangat akrab.
Kami selalu senang menikmati makan malam tim juga.
Jika mereka merekam makan malam tim kami dan menayangkannya,
aku jamin kami mendapat rating lebih dari 10 persen.
Kamu seharusnya melakukan eksorsis saja.
Jika kalian berencana melakukannya sampai akhir...
Boleh aku menggunakan palu mainan ini?
- Silakan. - Kalian
menikmati saat berada di sana,
tapi pemirsa tidak puas dengan acara itu.
Berkat kenangan kami bersama...
Acara itu seperti patung yang membantu Ho Dong untuk bangkit
berdiri lagi. Aku hanya patung yang rusak.
- Itu pendapatku. - Kenapa kamu menolak
tampil di Knowing Brothers?
Kamu tidak mengundangku.
Dia berusaha terlihat baik lagi.
Saat melihat episode pertama acara ini,
kupikir aku akan bergabung di episode ketiga.
"Dia berpikir terlalu cepat"
Apa kamu pikir kamu akan menjadi anggota tetap acara ini?
Kamu pikir kamu akan menjadi anggota tetap acara ini.
Kupikir salah satu meja itu adalah milikku,
tapi tidak ada yang menghubungiku bahkan setelah episode ketiga.
Kupikir aku sudah banyak membantu Ho Dong
membangkitkan kariernya lagi.
Kamu mau duduk di kursi yang mana?
- Kamu mau duduk di kursi yang mana? - Kursi yang mana?
Kupikir kursi Kyung Hoon adalah milikku.
- Apa? - Kursi Kyung Hoon.
Kupikir salah satu kursi mereka adalah milikku.
Kyung Hoon andalan kami di sini.
Dia anggota terbaik dan paling tampan.
Dia bertanggung jawab atas banyak hal.
Kamu ingin menjadi anggota tampan acara ini?
Karena itulah kupikir kursinya milikku.
"Aku penyanyi tampan"
Kenapa kalian tertawa?
Kalian tidak bisa menilai penampilan orang.
Jujurlah pada diri kalian sendiri.
- Kalian juga tidak tampan. - Kenapa Yeong Cheol menanyainya?
Bagaimanapun juga, aku ingin
memuji Ho Dong karena terus mempertahankan gayanya.
Karena dia membuat acara ini terus berlanjut,
orang mulai mencintainya lagi.
Aku merasa bangga padanya.
Inilah yang paling sering disalahartikan orang.
Ini bukan yang direncanakan Ho Dong.
Para anggota staf mengubah segala sesuatunya.
Ho Dong tidak harus bekerja,
tapi orang mengira Ho Dong yang mempertahankan acara ini.
Jika Ho Dong membawakan acara ini dengan gayanya,
bisa saja acara ini menjadi "The Metal Victory".
Acara ini mungkin dibatalkan.
Hari ini semua orang mengatakan hal yang benar.
Saat dia membawakan acara itu...
Kami tidak bisa mengatakan apa-apa saat itu.
Dia membawakan acara itu dan kami hanya duduk di sana.
- Hanya dia yang bersemangat. - Aku
hidup bersama mereka di lingkungan ini.
Waktu itu juga sama.
Dia bekerja sangat keras,
tapi dia tidak mahir melakukannya.
Dia tidak mahir dalam hal apa pun.
Benar.
Dia panutanku saat aku masih kecil.
Aku juga dari Masan seperti dia.
Masan ada di pedesaan.
Kupikir aku bisa sukses seperti dia jika aku berusaha keras.
Itulah harapan yang kumiliki saat melihat dia.
Mereka berasal dari daerah yang sama.
Itu kesamaan mereka.
Orang-orang saling memperhatikan saat mereka memiliki kesamaan.
Aku tidak mengerti kenapa Bum Soo mengisi dua acara dengan Ho Dong.
- Mereka dari daerah yang sama. - Benar.
Sepertinya aku hanya membuat rumor tentang kami.
Apa kamu pernah mengisi acara dengan Ho Dong, Gummy?
Diamlah. Giliranku menanyainya.
Kenapa?
Karena Bum Soo mau mencuri tempat dudukku.
"Kyung Hoon merasa gugup karena ancaman Bum Soo"
Kamu harus menanyainya.
Kamu harus berusaha lebih keras.
Kamu dalam masalah.
Bukankah mereka terlihat mirip?
- Gummy. - Dia merona.
Apa kamu pernah mengisi acara dengan Ho Dong?
Pernah.
Aku pernah bekerja sama dengan Ho Dong dua kali.
- Kami juga berteman. - Dua kali?
- Dia keluargaku juga. - Diamlah.
- Kamu juga dari Masan? - Aku dari Provinsi Jeolla.
"Dia memecahkan rumornya lebih dahulu"
- Dia berasal dari sebuah pulau. - Tapi...
Benar.
Dia juga mengingatnya saat itu.
Kami pergi ke sebuah pulau bersama di acara itu.
Dia membintangi "Island Trio"?
Aku juga makan bersama dengannya.
"Dining Together".
Dia tampil di acara itu lebih dahulu.
Bagaimana rasanya bekerja sama dengannya?
Itu sangat menyenangkan.
Kupikir dia orang yang menakutkan,
tapi dia hanya orang yang sama bahkan saat tidak disorot kamera.
- Dia pria sejati. - Benarkah?
Karena waktu itu dia memperlakukanku dengan baik,
aku memutuskan untuk datang hari ini.
Dia berubah dari hari kelima.
Itu pujian terbaik yang pernah kudengar.
Dia bilang aku bersikap sama saat tidak disorot kamera.
- Ya. - Itu berarti aku berperilaku baik.
Tapi ada satu hal yang ingin kutanyakan kepada Ho Dong.
Kudengar produser "Island Trio" mengatakan
aku menjadi teman Ho Dong
setelah tampil di sana.
Kenapa kamu tidak mengundangku sebelumnya?
Karena itulah aku mengisi acara "Dining Together" dengannya.
Acara di mana kami merekam makan malam keluarga.
Begitulah cara kami mengisi acara ragam.
Hati-hati. Kamu akan gagal seperti aku.
Tepat.
Apa kalian berdua teman dekat?
- Apa kalian sebaya? - Tidak.
Bum Soo sepuluh tahun lebih tua daripada Gummy.
Bum Soo bahkan lebih tua daripada aku.
Dia tiga tahun lebih tua daripada aku.
Kamu harus menggunakannya nanti.
- Baik. - Dia tiga tahun lebih tua.
- Ya. - Benar.
Meski tidak sebaya, kami berteman.
Kurasa adakalanya vokalis berbakat ditemukan pada tahun '90-an.
- Itu era para vokalis. - Siapa mereka?
Park Hyo Shin.
Naul.
Wheesung dan Gummy. Ada banyak sekali yang berbakat.
Era para vokalis berbakat
saat mereka saling berkompetisi hanya dengan bakat mereka.
Menurutku masa itu sangat romantis.
Itu keren.
Aku memikirkan mereka sebagai sesama prajurit.
- Sekarang pun... - Dia petugas perawatan bersenjata.
Dia mengatakan "sesama prajurit".
Aku harus menelepon 113.
Sudah lama kita tidak mendengar kata itu.
Zaman sekarang kita tidak memakai kata itu lagi.
Tahun berapa itu?
- Aku memulai debut tahun 1999. - Apa itu saat kamu populer?
Ada banyak penyanyi yang lahir di tahun yang sama seperti Gummy.
- Mereka semua berteman. - Kami lahir tahun 1981.
Mereka semua memulai debut di awal tahun 2000.
Kami semua bekerja sama. Saat itu juga
aku bekerja paling keras.
Apa kalian sering bertemu sebagai sesama prajurit?
Ada banyak penyanyi yang lahir pada tahun 1981.
Kupikir mereka mengadakan pertemuan mereka sendiri,
tapi tidak banyak penyanyi yang lahir pada tahun 1978.
Kurasa hanya Naul yang lahir tahun 1978.
Naul suka berdiam di rumahnya.
- Dia tidak menjawab teleponnya. - Dia juga tidak masuk kerja.
- Kalian di perusahaan yang sama? - Ya.
Kamu belum pernah melihat dia di kantor, bukan?
Berapa kali kamu melihatnya di kantor dalam setahun?
Sekali setahun.
- Dia jarang keluar rumah. - Itu dianggap akrab.
- Kalian berdua akrab. - Hanya selama rekaman.
- Mereka bersahabat. - Dia hanya datang untuk merekam.
Saat atlet bertemu
di acara pertemuan,
kami pergi dan berolahraga bersama.
- Benarkah? - Apa penyanyi pergi berkaraoke
saat mereka bertemu?
- Tidak mungkin. - Kami melakukannya.
- Benarkah? - Terkadang.
Apa kalian menyanyikan lagu kalian?
Kami semua menyanyikan lagu masing-masing.
Aku terkadang menyanyikan lagu-lagu Hyo Shin.
Kadang Hyo Shin menyanyikan lagu-laguku.
Orang mudah memperhatikan penyanyi seperti Bum Soo dan Gummy
saat mereka menyanyi di karaoke.
Orang akan segera menyadari keberadaan mereka.
Pernah terjadi suatu kali. Aku keluar untuk pergi ke toilet.
Saat aku membuka pintu, mereka terjatuh.
Karena mereka mendengarkan lagu-lagu kami di balik pintu.
Saat itu, ada Tablo di bilik sebelah kami.
Dia di bilik sebelah kami.
Dia pikir, "Orang yang menyanyi itu terdengar seperti Hyo Shin."
"Dan dia terdengar seperti Gummy."
Dia juga memikirkan orang lain menyanyi seperti Lyn.
Lalu?
Semua bilik lain terdiam karena kami.
Orang lain tidak bisa menyanyi.
Siapa yang mendapat skor tertinggi saat kalian menyanyi di karaoke?
Kami selalu mendapat skor rendah.
- Benar. - Jangan percaya pada skor.
Kalau begitu, kalian harus belajar dari Yeong Cheol.
- Yeong Cheol mendapat skor tinggi. - Benarkah?
Aku selalu mendapat skor 99 atau 100.
Dia penyanyi bersuara keras.
Kalian berdua tahu sebesar apa bakat kalian berdua.
Seperti apa keterampilan menyanyi masing-masing?
Apa kamu menyukai suara Bum Soo, Gummy?
Aku suka mendengarkan lagu-lagunya.
Aku selalu mendengarkan lagu-lagunya.
Dia tampan.
Saat dia menyanyi...
- Saat dia menyanyi? - Tidak, setiap hari.
- Dia tampan. - Periksakan matamu.
Aku tidak bohong.
Dia juga tidak percaya saat aku mengatakan ini.
Bum Soo terlihat lebih baik saat dia melepas bajunya.
- Apa tubuhnya bagus? - Dia memiliki tubuh yang sempurna.
Otot perutnya terlihat sangat jelas seperti tanah yang kering.
Seolah dia mengalami kekeringan di perutnya.
Seperti tanah yang retak.
- Otot perutnya seperti retak. - Terlihat persis seperti itu.
Kamu mengarahkan perhatian orang ke tubuhmu.
Sejujurnya, tubuh Bum Soo
lebih tampan daripada wajahnya.
Ini yang kudengar.
Ini dari istri temanku.
Dia cantik.
Di musim panas, dia di kolam renang
sedang menggelapkan kulit di alat penggelap kulit.
Bum Soo muncul, memakai celana renang segitiga
dan kacamata hitam.
Dia mendekatinya dan berbicara dengannya.
- Aku? - "Maaf,
boleh aku minta tabir suryamu?"
Dia meminta tabir surya kepada wanita cantik itu.
Dia memakai celana renang segitiga.
Kamu terang-terangan menggodanya.
- Bukan begitu. - Jadi...
Itu bukan minyak untuk menggelapkan kulit.
Dia mengatakan padanya dia tidak membawa tabir surya.
Tapi kamu tidak perlu meminta itu darinya.
- Aku ingat itu. - Kamu ingat?
Aku ingat. Tidak ada orang lain di sana saat itu.
Aku hanya bisa meminjam
- dari dia saat itu. - Hanya kamu yang ada di sana.
Dan tabir suryanya
ada di atas ranjang,
seolah dia ingin aku mengambilnya.
- Tidak mungkin. - Jadi...
Apa lagi yang bisa kulakukan? Krim itu tepat di depanku,
lantas kubilang "Bisakah aku..."
- "Bisakah aku menggunakannya?" - "Aku tidak membawa krim."
Aku meminta izin dengan sopan.
Dia menyuruhku mengambilnya, aku lalu berterima kasih kepadanya.
Aku pakai krim tabir surya itu dan kukembalikan kepadanya.
- Kamu hanya memakai celana renang? - Kamu menyukainya.
Bukan begitu.
- Kamu memakai baju renang? - Dia sangat cantik.
Saat itu aku bercelana renang, jadi, aku memakai celana renang.
Kamu bercelana renang?
- Kamu bercelana renang. - Tapi dia...
Biasanya memalukan memintanya dari seorang wanita.
- Dia seharusnya - Itu memalukan.
- membeli saja. - Benar.
Dengan celana renang?
Bum Soo, menurutmu seperti apa suara Gummy?
Apa menurutmu suaranya bagus?
Kurasa dia seorang vokalis yang tidak tertandingi.
Tidak ada
yang memiliki suara ini.
Tidak ada penyanyi senior yang suaranya seperti dia juga.
Gummy pernah menyanyikan laguku.
- Yang mana? - Dia pernah menyanyikan laguku.
- "I Miss You". - Sebenarnya...
- "I Miss You"? - "I Miss You".
Jong Shin menyanyikan "I Miss You" saat datang ke acara ini.
- Lagu itu menjadi hit. - Lagu itu sukses besar.
Ini bukan acara audisi.
Dia berusaha sangat keras.
- Dia berusaha sangat keras. - Sungguh.
"Dia dengan yakin mengatakan lagu Bum Soo mudah dinyanyikan"
"Jong Shin dengan percaya diri mulai menyanyi"
"Kenangan mencintaimu"
"Dia terkesan"
Nadanya cukup tinggi.
Nada lagu ini sangat tinggi.
"Dia menyanyi sebaik mungkin"
Dia berusaha sangat keras. Meski terlambat,
aku ingin ucapkan selamat akhirnya dia bisa meraih nada tinggi.
- Dia berhasil meraih nada tinggi. - Benar. Ya.
Tidak mudah mempelajarinya di usia setua itu.
Kenapa kamu mengatakan dia belajar menyanyikan nada tinggi?
Suara kepalanya berubah menjadi nada yang sangat tinggi.
Dahulu,
intonasi Jong Shin dan yang lainnya bagus, tapi...
Maaf aku menyela,
tapi kita semua berteman hanya saat berada di kelas ini.
- Jong Shin tidak ada di sini. - Orang yang tidak ada di sini
- bukan teman kita. - Benar.
- Aku merasa terlalu nyaman. - Ini membingungkan.
Mereka yang pernah ke acara ini adalah teman kita.
- Tapi mereka sudah lulus. - Yoon Sik juga?
- Apa? - Yoon Sik juga?
- Baek Yoon Sik. - Kamu benar.
Kamu harus bicara dengan Gyeong Gyu layaknya temanmu.
- Apa? - Dia teman kita.
Kamu harus berbicara dengan Man Gi seperti teman juga.
- Kamu bilang kalian berteman. - Man Gi temanmu.
Man Gi.
Hei, Man Gi.
Man Gi, kamu baik-baik saja?
Kami merindukanmu, Man Gi.
Ini sangat aneh.
- Benar. - Halo, Man Gi.
Dia menyanyikan "I Miss You".
Di usia Jong Shin, apa sulit untuk belajar menyanyi tinggi
atau memiliki seorang putra?
"Bum Soo terkejut"
Kurasa keduanya sangat sulit.
Sebenarnya, dia belajar menyanyi tinggi, punya putra dan putri.
- Dia berhasil. - Benar.
- Dia mendapat tiga mahkota. - Sebenarnya...
"Dia mendapat tiga mahkota."
Gummy, bisa kamu menyanyikan "I Miss You" di sini?
Ayo, Gummy!
- Ayo, Gummy! - Astaga.
- Gummy! - Ayo!
Laba-laba.
- Aku harus menyanyi di depannya. - "I Miss You" oleh Gummy.
- Laba-laba. - Ini kali pertamaku
melihat dia menyanyi dari dekat.
Ini kali pertamanya juga.
"'I Miss You' oleh Gummy"
"Dia terbenam"
"Aku merindukanmu"
"Aku sangat merindukanmu hingga aku membenci diriku sendiri"
"Dia menjadi sentimental"
"Ingatan"
"Sangat"
"Mencintaimu"
"Kenangan"
"Dia merinding"
"Mencarimu"
"Aku tidak bisa lagi"
"Mempertahankanmu"
"Dengan cinta sebagai alasan"
"Aku tidak boleh melakukannya"
"Tapi aku merindukanmu"
"Sampai mati"
Aku akan mengakhirinya di sini.
Dia luar biasa.
Dia menyanyi dengan falseto.
Dia menggoda kita dengan pura-pura menyanyi.
Aku jadi sangat merindukan ibuku.
Astaga, Gummy.
Aku hanya ingin duduk di sini dan mendengarkan beberapa lagu lagi.
Benar.
Sekarang kita dengar versi aslinya.
Mari kita dengar versi Bum Soo.
Benar.
Kita harus mendengarnya.
- Versimu... - Dia gugup.
Ini lagunya sendiri, tapi dia gugup.
- Gummy tampil terlalu bagus. - Nyanyian ulangnya terlalu bagus.
Benar.
Bum Soo menyanyikan "I Miss You" berkali-kali
hingga ada versi A dan B.
Versi A yang asli.
Versi B seperti ini.
Seperti apa?
Bisa kamu perlihatkan kepada kami?
- Dia menyanyikan dengan cepat. - Kamu tidak tahu Versi B, bukan?
Untuk Versi B, dia menunggu sebentar.
"Dia menguak masa lalu gelap Bum Soo"
Tunggu.
Bagaimana jika itu membuatnya tertawa saat menyanyi?
Kenapa juga kamu membuat Versi B?
Setiap kali aku akan melupakannya, pasti ada yang membahasnya.
Kamu terlihat luar biasa seperti ini.
"Selama apa pun kamu menunggu, aku tidak bisa pergi"
Apa itu tadi?
- Apa itu? - Apa ada hal semacam itu?
Ada. Akan kutunjukkan nanti.
Dia melewatkan momennya.
Itulah satu-satunya momen yang ingin aku lupakan
dalam karierku sebagai penyanyi.
Apa yang kamu pikirkan waktu itu?
Kamu sangat ingin mengatakan kamu tidak bisa pergi.
Waktu itu aku menjalani wamil.
Itu "Open Concert" untuk Hari Angkatan Bersenjata.
Coba pikirkan. Aku hanya seorang prajurit.
Para jenderal duduk di barisan depan,
jadi, aku tidak boleh membuat kesalahan.
Aku sangat gugup.
Musik latar sudah dimulai.
Aku tidak sadar intro sudah dimulai.
Saat sadar, lagu sudah mulai.
- Jadi... - Lalu bagaimana?
Aku jelas harus menyusul.
Tapi dia masih berhasil menyanyi sesuai tempo.
Aku bahkan menyanyi satu oktaf lebih tinggi.
Selama apa pun aku menunggu...
"Dia tidak sesuai irama dan bernada sumbang"
Aku biasanya tidak menyanyi seperti ini.
- Jadinya seperti ini. - "Mona Lisa"
- Benar. - Seperti permainan itu.
"Inilah penampilan yang dia bicarakan"
"Dia melewatkan waktu masuk"
"Dia bernada sumbang dan melewatkan ketukan"
Aku menyanyi seperti itu.
Bisa kamu nyanyikan "I Miss You" dengan versi aslimu?
Mulai dari bait kedua.
Apa itu mungkin?
Itu lagunya dan dia penyanyi profesional,
tapi dia harus membangun emosinya
- Kalau aku mulai dari bait kedua, - dan mencapai klimaks.
aku akan terus teringat saat itu.
- Dia menyanyi dengan sangat baik. - Sudah lama sekali
aku tidak begitu gugup menyanyikan laguku sendiri.
- Gummy membuatmu gugup. - Ya.
Apa Mao Asada akan merasa begini saat dia tampil setelah Kim Yuna?
Perbandingan yang bagus.
"Bum Soo membalas dengan menyanyi lagu Gummy"
Kamu harus duduk di sini.
Ini akan mengagumkan jika kedua bagian ini disatukan.
"Dia bersiap-siap untuk menikmati lagunya"
"Bum Soo menyanyikan lagu dari bait dua"
"Aku harus meninggalkanmu"
"Emosi asli lagu ini mengisi ruang kelas"
"Aku tidak bisa lagi mempertahankanmu"
"Dengan cinta sebagai alasan"
"Aku merindukanmu"
"Sampai mati"
"Aku merindukanmu sampai mati"
"Aku ingin melupakanmu"
"Sampai mati"
"Dia merasa tertusuk"
Gunakan tabir suryaku.
Nyanyianmu luar biasa. Astaga.
- Terlalu bagus. - Benar.
Seolah-olah suaranya
melompat tinggi. Kamu tahu jarak dua meter cukup tinggi,
tapi rasanya seperti suaranya melompat sampai tiga meter.
- Dia bahkan bisa naik lebih tinggi. - Benar.
Dia menyanyi dengan mudah.
- Maaf, - Omong-omong...
- boleh aku pergi ke sana? - Tidak bisa.
- Tidak boleh. - Kami tidak membiarkanmu pergi.
Bawa Gummy ke sini sekarang juga.
Kita buat mereka menyanyi duet.
Duet.
"Ho Dong menghukum mereka dengan duet"
Nyanyikan duet sekarang.
Kalian tidak pernah merilis satu lagu duet bersama?
- Tidak pernah. - Lakukan sekarang juga.
- Duet. - Kami pernah menyanyikan duet
secara langsung sekali saja.
Kami pernah lakukan sekali saja.
Di pesta pernikahan Park Seon Ju, kami menyanyikan "Man And Woman".
"Man And Woman", mari bertepuk tangan untuk mereka.
- "Man And Woman". - Ayo!
Ini keahlian mereka. Keahlian para penyanyi hebat ini.
"Duet khusus Bum Soo dan Gummy, 'Man And Woman'"
"Mereka menyanyi bersama lagi setelah enam tahun"
"Sayangku"
"'Untukmu' adalah hal paling umum yang dikatakan di dunia ini"
"Dia dengan manis mengakui cintanya"
"Bergabunglah denganku!"
"Cinta"
"Mencintaimu' adalah hal paling umum yang dikatakan di dunia ini"
"Dia menghayati lagu ini"
"Aku mencintaimu"
"Selalu bersamamu"
"Selama-lamanya"
"Bersamamu"
"Mereka membuat harmoni sempurna seolah selalu tampil bersama"
"Harmoni mereka membuat kita emosional"
"Mari kita selalu bersama"
"Mari kita menghargai kata-kata itu"
"Kamu cinta terakhirku"
"Mari kita menghargai kata-kata itu juga"
"Hari ini tidak akan pernah kembali lagi"
"Kamu berada di depan mataku"
"Aku hanya akan mengikuti kata hatiku dan mencintaimu"
"Penampilan kelas atas yang menyenangkan telinga"
- Luar biasa. - Itu...
"Penampilan kelas atas yang memanjakan telinga"
Kualitas penampilan mereka terlalu tinggi.
"Mencintaimu"
"Emosional"
Aku tidak menyadarinya saat muda, tapi liriknya luar biasa.
"Mari kita selalu bersama, dan menghargai kata-kata itu."
Entah apa yang mereka sepakati, tapi buat mereka terus menyanyi.
Aku tidak tahu apa yang mereka sepakati.
Tapi kalau menyanyi lagi, kami harus dibayar.
- Mereka akan membayar kalian. - Aku suka sikap profesional itu.
- Dia akan mengirimimu uang. - Dia profesional.
- Kamu akan dibayar. - Jang Hoon akan membayar
satu juta dolar untuk setiap lagu yang kamu nyanyikan.
Benarkah? Baik. Aku akan menyanyi dengan baik.
IU datang ke sini dan menerima enam juta dolar.
"Dia mengatakan apa pun yang terlintas di benaknya"
Dia menyanyikan enam lagu.
Aku masih tidak bisa melupakannya.
- Berarti kamu harus beristirahat. - Haruskah?
- Kami akan mengobrol sendiri. - Ke mana aku harus pergi?
- Kami akan lakukan pekerjaan kami. - Kami akan melakukan yang terbaik.
Makanlah sup pangsit.
Apa kamu menyanyi dengan baik bahkan saat masih sangat muda?
Kalau aku, keluargaku
sangat menekankan arti pendidikan.
Aku seperti mutasi dalam keluargaku.
Aku menemukan bakatku sangat terlambat.
Kamu baru menyadarinya karena temanmu bilang suaramu bagus?
Benar. Di gereja aku diminta bergabung dengan paduan suara.
Mereka mengatakan suaraku sangat merdu,
tapi aku terkejut saat mendengarnya.
Apa sebelumnya kamu tidak tahu?
Aku bergabung dengan paduan suara untuk bersenang-senang.
Aku berpikir, "Apa suaraku sangat merdu?"
Aku dahulu berpikir aku tidak pandai dalam hal apa pun.
Saat menonton kartun lama, ada adegan seperti ini.
Di lapangan bisbol, ada yang bilang, "Nak, lempar bolanya kepadaku."
Saat dia melemparnya , bola itu melesat 180 km per jam.
"Siapa anak laki-laki itu?"
- "Ke sini." - Ho Dong.
- Itu "Wanderer Kkachi". - "Kamu ingin bermain bisbol?"
"Aku tidak tahu." Seperti itulah.
- Dia luar biasa. - Ini menarik.
Kyung Hoon,
- sejak kapan kamu pandai menyanyi? - Maaf?
Sejak dia menderita migrain.
Saat masih sekolah dasar, dia mengalami migrain.
- Dahulu begitu. - Dia menyanyi dengan suara kepala.
- Saat itulah semuanya dimulai. - "Kepalaku sakit!"
"Suara kepalaku akan segera terjaga"
Saat itulah dia mulai menyanyi dengan suara kepalanya.
Kalian sudah merencanakannya, bukan?
Bagaimana bisa selancar ini?
- Berapa tahun kita melakukannya? - Beginilah kerja sama tim kita.
Aku sudah lama ingin menanyaimu.
Kerja sama tim yang aneh.
"Dia merajuk"
Aku ingin tahu. Mereka bilang profesional saling mengenali.
Saat kamu mendengar suara seseorang,
kamu tahu orang itu memiliki potensi untuk menjadi hebat?
Pada suatu saat, ya.
Apa pendapatmu tentang Yeong Cheol?
Yeong Cheol sudah profesional.
- Dia terdengar seperti profesional? - Ya.
Bisa kamu nyanyikan refrein "I Miss You"?
Dia sudah...
"Aku merindukanmu"
- Suaranya sangat bagus. - Vokalisasinya bagus.
"Kamu muncul di hadapanku"
Suaranya sangat tinggi, bukan?
- Vokalisasinya luar biasa. - Yeong Cheol berbakat,
tapi dia perlu memperbaiki ekspresi wajahnya.
"Dia perlu memperbaiki ekspresi wajahnya"
Dia profesional karena gayanya sudah ditentukan.
Dia sudah memiliki gaya menyanyi.
Ada suatu momen yang membuatku mengakui
Yeong Cheol sebagai penyanyi.
- Ada suatu momen. - Apa momen seperti itu ada?
- Momen apa itu? - Aku pergi ke suatu acara.
- Ini acara perusahaan. - Ya.
Yeong Cheol pembawa acaranya.
Aku pergi ke sana dengan terburu-buru
hingga tim tariku tidak bisa ikut.
Mereka tersesat
dan masuk lewat gerbang yang salah.
Yeong Cheol bilang dia akan mengulur waktu untukku
dan dia mulai menyanyikan "Can I?"
Semua orang menyanyi bersama.
Dia membuat penonton tercengang.
Setelah lagu itu, aku hendak naik panggung.
Aku bilang terima kasih kepadanya, tapi mereka meminta encore.
Dia tidak menolak.
- Aku tidak bisa menolaknya. - Dia tidak memperhatikanmu.
- Kami semua siap untuk tampil. - Pemain utama sudah siap.
- Benar. - Dia sangat bersemangat.
Dia menyanyikan "Ring Ring" selanjutnya.
Aku harus tampil, tapi dia mengambil alih.
Tidak mudah menjadi penyanyi seperti itu.
- Semua orang menyanyi bersama. - Dia punya lagu hit.
Itulah makna menjadi seorang penyanyi.
- Dia luar biasa. - Aku berterima kasih kepadanya.
- Gummy - Dia bekerja sangat keras.
memiliki rekam jejak yang luar biasa.
Dia dahulu penyanyi pemandu.
- Benar. Aku sering melakukannya. - Seorang penyanyi pemandu.
Untuk siapa kamu menyanyikan panduan?
Salah satu lagu yang terkenal adalah
- "Crazy" oleh Son Dam Bi. - Kamu menyanyikan versi panduannya?
- Tapi kamu sudah terkenal. - Benar, waktu itu...
- Si penulis lagu memintamu? - Brave Brother...
Aku menyanyikan panduan untuk "Don't Touch Me" oleh Ailee.
"I Need You" oleh K.Will.
Dia menyanyikan banyak panduan.
Dia menyanyikan lagu sebelum penyanyi yang sebenarnya.
Saat menyanyikan panduan itu,
apa tidak ada lagu
yang ingin kamu simpan?
- Mulai lagi. - Ada.
"Mereka tidak peduli, Ho Dong pun merasa malu"
- Mereka melihat dia manis. - Bagaimana ini?
- Astaga. - Dia baru melakukannya hari ini.
- Tapi sungguh... - Kalian akan lihat 200 kali lagi.
- Benar. - Ada lagu
- Aku penasaran kenapa dia diam. - yang ingin kamu simpan?
Tidak ada lagu seperti itu?
Ada.
"Ada."
Baek Z Young seharusnya menyanyikan lagu tema drama
dan aku menyanyikan panduannya.
Lagu itu akhirnya menjadi laguku.
- Kamu mengambilnya darinya. - Akhirnya seperti itu.
- Inilah yang terjadi. - Lagu apa?
Judul dramanya "Will It Snow for Christmas?"
"Because It's You".
Z Young seharusnya menyanyikannya
untuk drama "Iris".
Namun agensi Z Young mengatakan dia harus memberikannya kepadaku.
Lagu baru yang dia dapatkan adalah "Don't Forget".
"Don't Forget" juga sangat populer.
- Itu sangat populer. - "Because It's You" favoritku.
- Benarkah? - Ya.
Ada lagu yang cocok denganmu, sama seperti orang.
Kurasa dia bahkan tidak pernah mendengar "Because It's You".
- Dia menyanyi "Don't Forget" saja. - Dia tidak tahu.
- Dia tahu setelahnya. - Bagaimana denganmu, Bum Soo?
- Dia tidak tahu saat itu. - Kamu akan bagaimana, Soo Geun?
- Untuk "Crazy"? - Dia akan menyanyikan "Crazy".
- Tidak mungkin. - Apa kamu gila?
- Apa ini sesuatu yang gila? - Letakkan kursinya seperti ini.
Kalau begitu, tolong nyanyikan sedikit saja di sini.
- Hanya sedikit bagian lagu "Crazy". - Baik, maka dengarkan.
- Haruskah kupegang mikrofonnya? - Tolong nyanyikan sedikit saja.
Kamu bisa menyanyikannya dengan nyaman.
"Aku pasti gila, sangat gila"
"Itu terasa berbeda dari lagu aslinya"
"Terlalu mendalaminya"
"Walaupun aku tahu dia tidak akan pernah kembali kepadaku"
Aku menyanyikannya seperti ini.
- Lagunya - Lagunya terasa berbeda.
- terdengar - Aku tiba-tiba ingin ke kelab.
- sangat seksi. - Benar.
Tolong nyanyikan "Because It's You" juga.
"Because It's You".
"Ini dia"
"Ada satu hal yang aku tunda sejauh ini"
"Mencintaimu"
"Aku ingin memulainya sekarang"
Lagunya seperti ini.
Kenapa lagu ini butuh pengiring?
- Itu sama sekali tidak perlu. - Astaga.
Aku kenal pria yang menyanyikan lagu ini setiap kali minum-minum.
Aku selalu harus mendengarkan lagu buruk ini
dan kini kudengar Gummy menyanyikannya. Itu luar biasa.
Apa kamu juga punya teman payah?
"Itu yang tidak diduganya"
- Maksudku nyanyiannya payah. - Benarkah?
Aku tidak menduga bisa mendengar Gummy menyanyikannya langsung.
- Ya... - Omong-omong...
"Lagu tema 'Descendants of the Sun'"
"Lagu ini mewakili Gummy"
Kita tidak bisa melewatkan lagu ini.
"Descendants of the Sun".
- "Descendants of the Sun". - Lagu temanya.
"You Are My Everything".
Aku sangat menyukai lagu ini.
"Menyanyikan lagu tema 'Descendants of the Sun' langsung"
"Kyung Hoon maju"
"Itu lagu yang membuatmu mendengarkan sedekat mungkin"
"Oleh takdir seperti bintang jatuh"
"Aku bertemu denganmu"
"Dan jantungku hampir berhenti"
"Hanya kamu cintaku"
"Kamu cintaku yang membara"
"Aku tetap di sini bahkan setelah musim-musim berganti"
"Dan jantungku hampir berhenti"
"Hanya kamu cintaku"
Dia sangat bagus.
Astaga.
- Gummy. - Sampai jumpa pekan depan.
Itu sangat menghibur telingaku.
- Aku sangat gugup. - Kita bisa berpamitan sekarang.
Dia harus segera disambut sekolah kita.
Aku menganalisis gaya menyanyinya
dan dia memakai sekitar 12 cara menyanyi.
Dia tidak memakai satu gaya saja.
Dia meraung seperti ini
- dan terisak-isak seperti ini juga. - Nada-nada tingginya seperti ini.
"Segalanya"
- Itu... - Itu luar biasa.
Gummy menyanyi,
tapi Bum Soo tidak bisa tetap diam.
- Kamu akan menyanyikan apa? - Setelah dia menyanyi...
Tidak apa-apa. Aku bisa diam.
- Tidak. - Tidak, jangan diam saja.
Aku hampir tidak merasa terintimidasi
sebagai penyanyi,
tapi aku merasa sangat tertekan untuk menyanyi setelah Gummy.
- Dia akan menyanyikan "Last Love". - "Last Love"?
- Tolong nyanyikan "Last Love". - "Cinta terakhirku"
- "Last Love". - "Last Love" itu bagus.
"Aku menyukai 'Last Love'"
"'Last Love' oleh Kim Bum Soo"
"Karena perpisahan menghentikan waktu"
"Itu membawa pergi segalanya darimu dan hanya meninggalkan kenangan"
"Penuh penderitaan"
"Kamu, hanya kamu"
"Cinta pertama dan terakhirku"
"Kamu satu-satunya"
"Cinta abadi"
"Suaranya terdengar penuh kesedihan"
[VIU Ver] E158 Knowing Brothers Ears in Delight Special (Kim Bum Soo & Gummy) -♥ Ruo Xi ♥-
"Haruskah aku terus menyanyi?"
Ya, teruslah menyanyi.
"Kamu harus memberikanku uang"
Silakan terus menyanyi.
Nyanyikan sampai akhir.
"Uang disetorkan"
"Soo Geun yang dermawan mengeluarkan satu juta dolar di Knowing Brothers"
"Tiba-tiba tertawa saat menyanyi"
Tidak, Bum Soo. Jangan melewatkan ketukannya.
"Versi 'Last Love' yang lain akan dibuat"
"Maafkan aku, Bum Soo"
"Berusaha berkonsentrasi lagi"
"Syukurlah, dia kembali menghayati lagu dengan cepat"
"Kamu, hanya kamu"
Nyanyikanlah bersama.
"Mereka semua bersatu dengan 'Last Love"
"Cinta terakhirku"
"Pasangan duet itu menyanyi dengan penuh semangat"
"Salah satu lagu terbaik yang membuat mereka menyanyi bersama"
"Emosinya meluap"
"Terharu"
"Menyanyikan refrein"
"Hanya kamu satu-satunya"
"Cinta abadi"
"Dia sangat terharu"
"Semua orang di kelas menyimpan suatu perasaan yang mendalam"
"Ini bukan foto"
"Emosional"
- Aku tahu dia akan sebagus ini. - Benar.
Aku tahu.
"Dia punya suara yang sangat indah"
Tolong menyanyi untuk kami sampai akhir acara hari ini.
Kurasa kita harus menyingkir demi mereka.
Kita tidak bisa melakukan itu. Aku tahu mereka penyanyi hebat,
tapi kita harus memeriksa formulir pendaftaran mereka
- Benar. - agar
- lebih adil. - Mereka belum diterima.
Mereka sudah banyak menyanyi, tapi belum diterima?
Bukankah kamu menyumbang cukup banyak untuk diterima?
- Kamu sangat sering menyanyi. - Benar.
Jika mereka menyanyi begitu sering hari ini...
Seharusnya kita tidak terhanyut dalam lagunya dan lengah.
Periksa secara menyeluruh mulai sekarang.
- Dia yang membuat mereka menyanyi. - Dia membuat mereka terus menyanyi.
Berikan formulir pendaftaran kalian kepada Soo Geun.
Gummy, memanjatlah di dinding dan bawakan aku formulirnya.
Kami akan membuat jaring untukmu karena Gummy berarti laba-laba.
Akan kutembakkan jaring seperti ini.
Gummy membungkus kita dengan jaring-jaring melodi.
Dia bilang itu sebabnya dia menamai dirinya Gummy, artinya laba-laba.
Bum Soo, apa "Bum" dari namamu berarti
- seekor harimau? - Harimau?
- Tidak, artinya hukum. - Hukum?
- "Soo" berarti luar biasa? - Artinya di tepi air.
Mungkin itu sebabnya dia sering berenang.
- Apa itu sebabnya? - Itu sebabnya aku suka air.
Hukum di kolam renang...
- "Taati aturan di kolam renang." - Tepat sekali.
- Berikan formulir kalian kepadanya. - Aku menyewanya secara sah.
Tentu.
Biar kubaca formulir pendaftarannya.
Nama mereka Kim Bum Soo dan Gummy.
Julukan Bum Soo adalah
Gerilya, yang sering kudengar.
Namun apa ini? Ini pukul 10.10 atau 10 sampai 10?
Apa artinya ini?
Itu pukul 10.10 malam.
Mataku
terlihat seperti...
"Dia menyadari artinya dan tertawa"
- Seperti ini? - Itu benar-benar pukul 10.10 malam.
Mataku agak miring ke atas.
Mataku memicing ke atas,
dan jika aku bersemangat atau marah,
aku diberi tahu mataku makin naik.
Jadi, para penggemarku memberiku julukan, Pukul 10.10 malam.
Jadi, pada 31 Desember di akhir tahun,
aku memulai konser pada pukul 10.10 malam.
Itu bermakna.
Baiklah.
Inilah kelebihan yang belum pernah kita lihat.
Pertama, kelebihan Gummy adalah
- getaran bibir. - Pasti itu bukan hal baru.
Apa itu getaran bibir?
- Bukankah hal semacam ini? - Bibirmu bergetar?
Itu yang baru saja kamu lakukan.
- Getaran bibir. - Seperti ini?
Para penyanyi sering melakukan ini untuk melemaskan pita suara kami.
- Aku bisa lebih lama dari biasanya. - Benarkah?
Bisakah kamu mengalahkan kami berdelapan sendirian?
Bagaimana jika kalian mencoba dahulu?
Maka aku akan bersaing dengan yang ada di posisi pertama.
Kamu mau kami mencoba dahulu?
Biar kucoba satu per satu.
Aku juga gugup.
- Aku tidak selalu mahir. - Satu per satu.
- Itu tidak akan lama. - Biar kucoba dahulu.
Sang Min akan mencoba dahulu. Lemaskan bibirmu dahulu. Mulai.
"Mulutnya bergerak secepat Donal Bebek"
Ada banyak orang yang sepertinya mahir melakukan itu.
Siap, mulai.
"Kompetisi getaran bibir dimulai"
"Sang Min tampak sangat stabil"
- Dia melakukannya lama sekali. - Apa kamu tidur?
Dia hebat.
"Dia terus melakukannya bahkan tanpa berkedip"
Apa kamu membuat suara?
"Dia bahkan menjawabnya"
Dia bisa melakukannya lebih lama daripada aku.
"Mereka gelisah"
- Dia sedang apa? - Itu sangat lama.
Itu terlalu lama. Aku harus bagaimana?
Astaga.
Itu seperti rekaman yang dijeda, tapi hanya bibirnya yang bergetar.
- Kamu benar. - Astaga.
- Itu sangat lama. - Luar biasa.
Astaga, itu 35 detik.
"Catatan Sang Min 35 detik"
- Kamu bisa melakukannya? - Bukankah dia juara?
- Kita bahkan - Silakan kamu coba.
- tidak perlu mencobanya. - Dia tidak berhenti juga.
Kamu benar.
- Haruskah kucoba? - Yeong Cheol.
- Dia bisa saja menjadi kuda hitam. - Dia bagus dalam hal seperti ini.
Kamu bisa mulai saat kamu mau.
"Memulai getaran bibir"
Dia melakukannya dengan cara yang unik.
- Bibir bawahmu pun harus bergetar. - Bibirnya bergerak secara terpisah.
Hanya bibir atasmu yang bergetar.
Itu tampak aneh.
Tunggu. Bagaimana aku harus melakukannya?
Kamu juga harus melakukannya dengan bibir bawahmu.
- Apa bibir bawahku bergetar? - Bibirnya bergerak secara terpisah.
Itu karena bibirku menonjol. Aku tidak bisa berbuat apa-apa.
- Itu tadi menggemaskan. - Kenapa kalian mentertawakannya?
Itu delapan detik.
- Bibirnya bergerak seperti ini. - Jang Hoon.
- Namun dia bisa melakukannya. - Bibirnya bergerak seperti ini.
Bibir atasnya...
- Hanya bibir atasnya... - Itu satu detik.
"Aku tidak akan memaafkanmu"
- Jang Hoon bertahan satu detik. - Astaga.
Berapa lama aku harus melakukannya?
- Dia cukup lama. - Kyung Hoon.
- Kyung Hoon punya - Kyung Hoon akan bagus.
kapasitas paru-paru yang bagus.
- Bisa aku mulai sekarang? - Ya. Jika kamu memulai,
- aku akan mulai menghitung waktu. - Yeong Cheol sangat menarik.
"Kyung Hoon memulai getaran bibir"
Kyung Hoon hebat.
"Awalnya tampak stabil"
"Mengawasinya"
Semuanya bagus.
- Bagaimana mereka bisa bagus? - Aku tidak tahu.
Semuanya sangat serius.
- Kenapa kalian begitu serius? - Kami serius.
- Kami harus menang - Bagaimanapun, kami harus menang.
agar kamu tidak bisa dipindahkan ke sekolah kami.
Kurasa...
Aku akan kalah, jadi, kalian harus saling bersaing.
Itu lucu
- di akhir. - 30 detik.
Itu saja?
- Hanya 30 detik? - Berikutnya.
- Kamu sangat lama. - 30 detik itu sangat lama.
Sang Min di posisi pertama sekarang.
Bagaimana jika kamu mencobanya, Bum Soo?
- Bum Soo akan mahir melakukannya. - Dia bagus.
Bagi kami penyanyi, itu seperti Ho Dong saat makan.
- Benar. - Mereka mencobanya.
- Mulai. - Kamu bisa memulai dahulu.
"Bum Soo yang percaya diri mencoba"
Nadanya tinggi.
"Bahkan suara getaran bibirnya bernada tinggi"
Seperti sirene.
"Dia terhenti sesaat"
Kurasa kamu baru saja menarik napas.
- Kamu menarik napas. - Astaga.
- Hei. - Kamu menarik napas.
Kenapa kamu berusaha mengelabui kami?
- Bagaimana kamu bisa menarik napas? - Hei.
- Dia melakukannya delapan detik. - Itu lucu.
Aku membiarkannya lolos, tapi itu tidak berhasil.
- Kini giliran Gummy. - Bagian utamanya.
Dia akan menekan tombol saat kamu memulainya.
"Getaran bibirnya dimulai"
"Semua orang di kelas sangat tenang"
"Sepuluh detik berlalu"
Apa yang terjadi?
Karena aku terlalu gugup, aku tidak bisa melakukannya.
- Haruskah kita lakukan bersama? - Aku bisa bersaing denganmu.
Apa kamu bisa menembakkan jaring atau sesuatu yang lain?
Aku tidak bisa memasuki sekolah ini. Aku dalam masalah.
Sang Min menemukan bakatnya berkat Gummy.
Dia sangat bagus.
- Astaga. - Itu lebih dari 30 detik.
- Kulakukan itu dalam waktu singkat. - Apa yang terjadi dengan Sang Min?
Sang Min sangat bagus.
Bum Soo harus mengalahkan kita dengan sesuatu.
Jika tidak, hari ini akan berakhir seperti ini.
- Aku tahu. - Kelebihan Bum Soo adalah...
- Ini L atau "nieun"? - "Nieun"?
Tidak bisakah kamu membuat L dengan matamu seperti ini?
Kapan kamu menjadi makin marah?
Apa kamu membuat salah satu matamu berdiri tegak?
- Seperti ini. - Matamu kini bahkan lebih miring?
- Ya. - Astaga.
Apa kamu membuatnya seperti pukul 3?
- Bukankah itu pukul 11.05 malam? - Itu 11.05 malam.
- Aku tahu bakat ini suatu hari. - Apa itu?
Itu salah satu posisi akrobat tubuh.
- Apa kalian tahu duduk bentuk L? - Apa itu?
- Duduk bentuk L? Itu - Dengan kakimu?
untuk mengangkat kakimu
dan menopang tubuhmu dengan otot perutmu?
Kenyataannya, tidak hanya otot perut
tapi otot inti juga harus kuat untuk melakukannya.
Aku tidak tahu apa karena aku penyanyi,
tapi aku tidak pernah dipukul dengan ini.
- Bagaimana caranya? Perlihatkanlah. - Silakan beri contoh.
Ada dua peraturan.
Salah satunya, jangan tekuk siku atau lututmu.
Yang lain yaitu bokong atau tumitmu
tidak boleh lebih rendah dari palang.
Seperti ini?
- Astaga. - Hentikan sekarang.
- Jangan pakai energimu. - Jangan.
- Lihat posisi itu. - Kamu berpegangan seperti ini.
- Dengan meluruskan kakimu? - Bagaimana dengan ini?
"Bagaimana dengan ini?"
Aku bisa membuat L seperti ini.
- Itu alfabet Korea. - Bukankah ini cukup?
- Itu seperti "giyeok". - Kamu berpikir kreatif.
- "Giyeok". - Bukankah ini cukup?
Ini tidak cukup?
Satu, dua, tiga.
Seperti ini?
- Itu salah. - Astaga.
- Kamu tersingkir. - Tersingkir.
Kamu harus mempertahankan bentuk L-nya.
Kakimu harus di atas palang.
- Bagaimana itu bisa mungkin? - Aku tidak bisa melakukannya.
- Aku tidak mengangkat kakiku. - Sang Min...
Soo Geun akan menjadi yang terbaik di antara kami.
- Bagus. - Pantas saja.
Jangan pakai energimu dahulu.
- Namun itu sangat sulit. - Kamu lolos untuk saat ini.
Maka Soo Geun dan Bum Soo harus saling bersaing.
Dan Sang Min bisa menggetarkan bibir di sebelah mereka.
- Bagaimana menurutmu? - Di saat yang sama?
- Kamu menyukainya? - Itu ide bagus.
Kamu juga bisa ikut dengan mereka.
Bersiaplah.
"Bersiap-siap"
- Bersiap-siap. - Itu menegangkan.
Kenapa kalian begitu serius?
Kurasa ini akan menjadi kompetisi di antara Bum Soo dan Sang Min.
- Bum Soo, mikrofonmu... - Lepaskanlah.
Apa kamu juga melepaskannya?
- Ya. - Astaga.
Bagus. Kamu melepaskan satu lagi.
- Astaga. - Mulailah.
Bum Soo, lepas rompimu juga.
Aku tidak mau melepaskannya.
"Bagian tubuh atasku berharga"
"Dia mau otot perut Bum Soo tersingkap, tapi gagal"
Jika aku menang, apa Gummy
- akan diterima juga? - Tentu.
- Baik. - Cobalah.
- Bersiaplah. - Siap. Mulai.
"Mereka mulai"
"Siapa yang akan memenangkan permainan aneh ini?"
Aku gugup.
"Suara bibir bergetar"
"Bergetar"
"Soo Geun tersingkir"
Astaga.
"Aku seharusnya tidak tertawa"
"Sengit"
Mereka luar biasa.
"Sang Min tenang"
Ayo, Bum Soo.
"Aku akan kalah jika tertawa"
Mereka lama melakukannya.
Tidak. Kamu tidak boleh tertawa.
"Dia menjadi serius lagi"
"Dia kehabisan napas"
Bum Soo,
- Gummy, selamat datang di sekolah! - Selamat datang.
Selamat.
"Selamat datang di sekolah!"
Selamat.
- Selamat, Gummy. - Terima kasih.
"Brother School"
Ayo kita beralih ke segmen berikut.
"Tebak Siapa Aku"
Hentikan. Baik.
Adakalanya aku berpikir mungkin aku
siluman di masa lalu. Menurut kalian itu kapan?
Kamu pasti terlihat seperti itu saat ini.
Kamu masih mirip siluman.
Masih.
- Salah. - Apa itu siluman?
- Hantu. - Hantu dengan tongkat pemukul.
Aku tahu.
Kamu beraroma harum seperti hutan,
jadi, julukanmu siluman gunung.
Apa mereka masih menjual penyegar ruangan dengan nama itu?
- Benar. - "Siluman gunung"
Kamu salah.
- Aku tahu. - Kenapa siluman?
Saat orang tuamu
melahirkanmu,
mereka berkata, "Emas keluarlah, ketuk, ketuk,"
tapi kamu yang keluar.
Salah.
- Hei. - Apa yang dia bicarakan?
Semua orang menggemaskan saat masih bayi.
Mereka pikir dia siluman dan terkejut.
Inilah yang terjadi di acara yang aku ikuti.
Aku tahu.
Kamu tampil, dan orang-orang mau tahu itu pukul berapa.
Saat melihatmu, mereka menyadari itu pukul 10.10 malam.
Itu tepat pukul 10.10 malam.
Astaga.
Salah. Kalian tahu
siluman di drama
punya keahlian tertentu.
Dia seperti dewa.
Apa yang kukatakan
terwujud seperti keajaiban.
Aku sangat terpukau...
Kamu terpukau oleh kemampuanmu sendiri.
Kemampuan seperti apa?
- Aku tahu. Kemampuan khusus? - Ya, benar.
- Kamu ke barisan penonton. - Lalu?
Kapan pun kamu menyanyi di depan mereka, mereka memalingkan muka.
Salah.
Kenapa kamu tidak ke sini?
Menuju ke arahmu merepotkan.
Mereka berdua pendek.
Kupikir dia memukul pipiku.
Saat tampil... Aku tahu.
- Silakan. - Dia penyanyi hebat.
Seharusnya itu "Protected by God", tapi...
"Dia malah menyanyikan 'Protected' oleh Kod'"
Tolong hentikan.
Jadi, orang-orang terkejut.
Mereka kini melupakan itu. Jangan bahas itu lagi.
Jadi, orang-orang...
Dia malah mengatakan 'Kod',
jadi, orang-orang mengira itu benar.
- Saat kulempar bola pertama, - Di masa lalu.
- Aku salah menyanyikan lirik. - Benarkah?
Dia salah menyanyikan lirik.
"Klip video dari saat memalukan Bum Soo"
"Dia menyanyikan lagu kebangsaan sebelum pertandingan bisbol dimulai"
"Dia kebingungan tentang liriknya"
"Tertawa"
"Pemirsa tertawa"
- Saat itu aku amat gugup. - Dia akan katakan "Korea".
Itu kali pertamaku menyanyikan lagu kebangsaan untuk pertandingan.
Aku benar, bukan?
Itu sebabnya... Tidak.
Aku tahu. Inilah yang terjadi. Tidak ada
- kembang api yang disiapkan - Itu yang mau kukatakan.
di lokasi.
Kamu mengatakan pada semua orang dengan bergurau, "Lihat belakangmu."
"Kembang apinya akan meledak."
Namun itu kembang api itu benar-benar meledak.
Kamu sangat mendekati. Namun lebih dari itu.
Do Hyun pernah mengatakan sesuatu di sini. Dia mengadakan konser,
tapi panggungnya menghilang
- karena badai besar. - Benar.
- Kamu menggelar konser luar ruang. - Astaga.
Hujan membuatnya para hadirin tidak nyaman.
Jadi, kamu berteriak, "Hujan berhentilah!"
Namun hujan benar-benar berhenti
segera setelah kamu berbicara.
- Lalu dia mulai menyanyi. - Benarkah?
Benar.
"Ho Dong benar"
"Ho Dong senang"
Bagaimana dia tahu itu?
- Dia sangat mendetail. - Benarkah?
Konserku di luar ruangan selalu mengalami kesialan.
Sepertinya selalu hujan saat aku konser di luar ruangan.
Di hari itu hujan turun dengan lebat.
Air merembes ke dalam poncoku.
Aku merasa sangat buruk, maka aku membuat pengumuman semacam itu.
Aku sedang menyanyikan "Please".
Aku bilang, "Akan aku nyanyikan ini sambil berdoa hujan akan berhenti."
"Semua orang. Akan kubuat hujannya berhenti."
Aku menyanyi dengan jiwaku,
tapi segera setelah aku mulai menyanyi, hujan menjadi gerimis
- mulai dari intronya. - Dari langit?
Apa matahari muncul?
Tidak.
Saat aku di bait kedua, hujannya berhenti
sampai aku turun dari panggung.
Kurasa "makhluk agung" melindungimu.
"Dia mengambil peluang untuk menyela"
Dalam "Goblin", Gong Yoo
mengendalikan cuaca.
- Hujan turun saat dia sedih. - Benarkah itu?
Namun cuacanya menjadi cerah jika dia merasa gembira.
Aku pikir aku sungguh memiliki kemampuan.
- Aku sungguh berpikir begitu. - Itu kadang terjadi.
Bagaimana penggemar bereaksi pada akhirnya?
Mereka terharu bukan karena lagunya saja.
Mereka semua mengangkat tangan mereka
karena hujan berhenti.
Itu keajaiban Bum Soo.
Posisi lengannya seperti pukul 10.10 malam.
Itu tepatnya pukul 10.10 malam.
Ini dalam garis singgung.
Aku menangis saat kamu menyanyikan "Being Alone" di "I Am a Singer"
- Aku mengerti. - saat aku di rumah.
Aku mempertimbangkan untuk menghubungi Jang Hoon
untuk mencari tahu apa artinya sendirian.
Namun itu sepertinya salah.
"Aku tidak takut perpisahan"
Dia menyanyi.
"Dia jelas penggemar lagu-lagu sedih"
"Menyanyi dengan penuh kesedihan"
Dia seniormu.
Seharusnya "I Became Alone", bukan "Being Alone".
Ini pertanyaan berikutnya.
Ada sesuatu yang kulakukan untuk orang yang aku cintai
yang membuatku merasa bangga.
- Menurut kalian itu apa? - Itu kapan?
Tahun lalu.
Lalu, kamu mau orang itu mendengar yang akan kamu katakan?
Aku masih jatuh cinta dengan orang itu.
- Aku tahu. - Silakan, Gummy.
Kamu menuliskan lagu untuk orang itu dan menyanyikannya.
Itu masuk akal, tapi salah.
Aku tahu. Gummy, kamu tahu
acara-acara musik mengirim pesan kepada pasangan yang dicurigai.
Bum Soo...
"Dia melakukan ini"
Dia mengirimkan banyak gestur hati.
Aku tahu. Kamu sangat manja.
Kumohon.
Atau...
Kamu merekam lagu yang disukai pacarmu
dan memberikannya kepadanya dalam sebuah kaset.
- Kaset. - Kaset?
- Mereka melakukan itu dahulu. - Kita membicarakan kapan?
- Kaset. - Sudah lama sekali.
Salah. Sebenarnya itu sangat menarik bagiku.
Itu bukan sesuatu yang terjadi tiap hari.
Aku tahu. Wanita itu tidak berpikir
dia sedang punya hubungan dengan Bum Soo.
Kurasa kalian semua...
- Apa arahnya salah? - Ya.
Kamu melewatkan intinya.
Ada banyak jenis cinta.
Orang yang kusayangi ini
adalah anak yang aku sponsori.
Itu berkaitan dengan anak yang aku sponsori.
Apa kamu akan menceritakan kisah mengharukan tentang dirimu sendiri?
- Itu berkaitan dengan seorang anak. - Kisah mengharukan.
Bagaimana dia bisa menceritakan kisah dengan ucapannya sendiri?
Mungkin itu jawabannya.
Apa itu tentang hadiah yang kamu beri?
Ya. Aku menemui anak itu.
Kamu ke sana
dan menjelaskan, "Aku bukan dari Korea Utara."
- Kamu mengatakan kamu dari selatan. - Astaga.
Aku sama sekali tidak punya petunjuk di sini.
Kamu mau menemui anak itu,
- Dia mengambil sundae. - Anak itu melihatnya dan berkata,
"Belilah roti untukmu sendiri." Bum Soo diberikan sepuluh dolar.
Ide-idemu sangat orisinal.
Kamu pikir itu cukup bagus?
Aku tahu. Fakta menarik
bahwa itu tidak terjadi di Korea Selatan.
Anak ini kesulitan di suatu tempat
di Afrika.
Dia terbang ke sana.
Dia mengadakan konser kecil untuk semua anak di desa.
Kamu sangat mendekati.
Namun lokasinya salah.
- Lalu itu negara mana? - Filipina.
Aku tahu. Bum Soo menemui
anak yang dia sponsori di Filipina.
Dia membawa tim pembangun set panggung.
Dia memperlihatkan salju kepada mereka.
Benar.
Apa?
Mungkin dia diberikan jawabannya.
Bagaimana kamu bisa langsung menjawabnya?
Jawabannya tidak dibocorkan, mengerti?
Jangan pernah mencurigai kru produksi.
Dia sangat mahir dalam hal-hal seperti ini.
Aku mengatakan jawabannya setelah memikirkan cuaca.
- Bagaimana kamu melakukannya? - Bagaimana kamu membuat salju?
Itu tepat lima tahun. Di tahun 2013,
aku datang untuk mensponsori seorang anak bernama Mark.
Jurang kesenjangan sosial sangatlah besar di Filipina.
Beberapa tempat sangat miskin.
Ada kota-kota yang dibuat dari serpihan. Itu hanya bernama kota.
Namun sebenarnya, orang-orang hidup
di dekat pembuangan sampah.
Aku patah hati setelah melihat orang itu secara langsung.
Aku memutuskan untuk mensponsori anak itu setelah menemuinya.
Aku menemuinya saat dia berusia 11 tahun.
Dia hanya anak-anak.
Namun setelah dua sampai tiga tahun berlalu,
kudengar dia melalui pubertas.
Orang-orang Filipina juga punya banyak kafe internet.
Kafe internet di sana tidak bagus seperti di Korea.
Jika kamu membayar dua sen,
kamu bisa memakai komputernya tanpa batas.
- Aku mengerti. - Kafe internet.
Itu yang menarik perhatiannya. Dia mengalami pubertas.
Mereka menghabiskan banyak waktu di sini.
Untuk menghasilkan uang,
dia mengumpulkan bahan-bahan daur ulang di pembuangan
untuk ditukarkan dengan uang.
Dia mengumpulkan uang dan bermain gim video seharian.
Kudengar dia membentuk kebiasaan yang amat buruk.
Itu tidak bagus, jadi, kuputuskan menemuinya lagi.
Jadi, tahun lalu... Itu akhir tahun lalu.
Kami memutuskan untuk mengadakan konser Natal bagi mereka.
Hal yang terpenting adalah
banyak anak di Filipina tidak pernah melihat salju.
- Mereka tidak bisa melihatnya. - Tidak ada salju di sana.
Aku benar-benar ingin memperlihatkan pada mereka salju seperti apa.
Menduga bahwa kamu punya mesin pembuat salju,
bukankah malah turun hujan?
Pertama, kami awalnya akan memakai penyapu salju.
Namun saljunya akan langsung meleleh.
Ada mesin yang membuat salju buatan dari busa-busa sabun.
Kami memakai mesin itu untuk menyemprotkan salju pada mereka
selama konser saat menyanyikan "Last Christmas".
"Itu Natal putih di tengah-tengah musim panas"
"Anak-anak bergembira"
Namun anak-anak itu
melihat salju untuk kali pertama dalam cuaca 40 derajat Celsius.
Aku sungguh merasa tidak ada surga lain di saat itu.
Aku sangat bahagia.
Pemandangan yang kulihat sangatlah indah.
Saljunya bahkan tidak nyata, namun anak-anak itu
sangat menikmatinya.
Salju turun dari langit.
Kamu melakukan hal yang sangat hebat.
Namun, lebih dari fakta aku berbuat baik...
- Tidak, kamu bisa banggakan. - Kamu banyak membual. Silakan.
- Kamu sangat hebat. - Kisah begini harus diceritakan.
Begitulah orang-orang dalam masyarakat kita akan mendengarnya.
Berapa anak yang menghadiri konser?
- Sekitar 150. - Kamu tidak akan melupakan mereka.
- Bagaimana dengan Mark? - Mark sangat senang.
Jadi, apa yang terjadi pada kebiasaan Mark setelah itu?
Dia masih agak tersesat.
- Tidak. - Aku bahkan berjanji padanya.
- Hei, Mark. - Ini kejutan besar.
Ini...
Agar kisahnya penuh efek,
- Seperti di film-film atau TV. - anak-anak perlu
berpikir dan belajar keras. Namun, dia masih tersesat.
Lalu apa impian Mark?
Mark sangat menyukai bola basket.
Jang Hoon mungkin akan ke sana.
Orang-orang Filipina adalah negara Asia yang paling antusias
dengan bola basket.
Aku akan terus menjaganya.
Kapten bola basket kita ada di sini,
Jang Hoon, harus benar-benar menegur Mark.
- Mereka bisa menonton TV di sana. - Itu benar.
Mark, alih-alih bermain gim di kafe internet,
giringlah bola.
Suatu hari, kamu akan menjadi pebasket.
Kamu bisa melakukannya, Mark.
Kamu bisa.
- Itu hebat. - Dia melakukan hal hebat.
Namun, jika kita menyampaikan pesan padanya
saat memperkenalkan Jang Hoon sebagai pemain basket terbaik Korea,
maka Mark benar-benar akan terinspirasi.
- Akan kulakukan. - Ayo.
Kini giliran Gummy.
Kini, ke pertanyaanku.
Ini kejadian yang sangat aneh.
Namun karena aku, teman-temanku
banyak bertengkar dengan orang lain.
Menurut kalian kenapa itu terjadi?
Aku tahu.
Jangan pernah mengatakan hal-hal yang tidak ingin orang dengar.
- Karena tidak kulakukan? - Ya.
Kamu hanya mengatakan hal-hal positif.
Mereka berkata, "Kenapa kamu selalu katakan hal-hal bagus."
Bukan itu. Salah.
Aku tahu. Saat Gummy masih pelajar,
dia sering bermain.
Saat dia mau mengambil alih kelas di sebelah,
dia membawa teman-teman bawahannya.
- Dia menyuruh mereka ambil alih. - Itu menarik.
Dia kini menakutkan.
"Itu menarik."
- Ucapanmu lucu. - Teman-temannya
Itu terjadi paling sering saat aku di SMA.
Saat anak-anak di lingkungan membahas penyanyi terbaik,
itu selalu Gummy.
Namun kelompok lain mengatakan ada yang lebih baik.
Jadi, itu membuat teman-temannya emosi dan mereka berkelahi.
Apa mereka mengatakan jangkrik di sekolah lebih baik?
"Menggumam"
Sesuatu yang mirip terjadi,
tapi kami tidak bertengkar untuk itu.
Emosi karena jangkrik.
Gummy hilang ingatan.
Dia melupakan insiden itu.
Kurasa jangkrik punya vibrato bagus.
- Mereka bagus di nada-nada tinggi. - Akan kuberi petunjuk mendetail.
Teman-teman wanitaku
bertengkar dengan pacar mereka.
Kapan pun Gummy menyanyi,
pacar temannya
jatuh cinta pada suaranya.
Jadi, mereka berpisah.
Hei Jang Hoon, ada peluang bagus bahwa itu tidak tepat.
Jika itu sungguh terjadi,
dia tidak akan memberi tahu kita tentang itu.
- Benar. - Dia tidak akan beri tahu kita.
- Kamu amat mengenalnya. - Maaf,
tapi apa kamu pengacaranya atau semacamnya?
Haruskah kita pastikan?
Insiden semacam itu tidak pernah terjadi.
Gummy hanya bukan orang semacam itu.
- Dia tidak akan membanggakannya. - Benar.
- Selain itu... - Itu karena...
Bagaimana orang-orang menjulukinya?
- Tomboi? - Itu karena
- Tomboi? - Agak seperti laki-laki.
- Dia siswi. - Seperti laki-laki.
- Benar. - Mereka menyukainya.
Dia tidak berusaha menjadi orang lain.
Kupikir jiwamu akan meninggalkan tubuhmu.
Kamu tergagap.
- Kupikir dia melihat Malaikat Maut. - Hanya...
Aku salah mengingatnya sebagai Im Hyun Sik sejenak.
Kamu tahu, ada para wanita yang kamu sebut saudara laki-laki...
Kalian bisa merangkul lengan mereka.
- Mereka tidak seperti wanita. - Ada
sesuatu yang kamu lewatkan saat ini.
Aku juga memberi kalian petunjuk di saat ini.
Teman-temannya...
- Teman-temannya. - Aku tahu.
Kyung Hoon tahu.
Sejak SMA, Gummy
selalu berambut pendek.
Orang sering menyangka bahwa dia pria.
- Salah. - Lalu kenapa mereka berkelahi?
- Aku tahu. - Aku sedang beri kalian petunjuk.
- Bahkan saat ini. - Aku tahu.
Apa itu?
- Kurasa dia akan menjawab benar. - Kurasa dia akan benar.
- Aku tahu. - Silakan jawab.
- Suara Gummy serak. - Baik.
Pacar temannya akan bertanya, "Kamu sedang bersama siapa kini?"
Mereka akan berkata, "Aku bersama Gummy."
Pacar mereka meminta berbicara dengannya.
Kapan pun dia menjawab, mereka pikir dia pria.
Mereka sepenuhnya salah mengira bahwa dia pria.
Itu jawaban yang sepenuhnya akurat.
- Dia sepenuhnya benar. - Nyanyikan lagunya sekarang.
"Karena itu kamu, karena itu kamu"
Dia melakukan semua yang diminta.
"Aku bersyukur"
- Dia menjawabnya dengan sempurna. - Suara apa ini?
- Saat masih SMA, - Jang Hoon begitu andal menebak.
- penyeranta begitu populer. - Penyeranta.
Saat itu, teman-temanku
akan sering memintaku menyanyi untuk mereka.
Terkadang, aku merekam lagu untuk mereka.
Tapi para kekasih mereka mengira aku
- pria. - Pria?
Dan sama seperti tebakan Jang Hoon,
mereka terus berasumsi bahkan setelah mendengarku di telepon.
Ada teman-temanku yang berpisah karena hal tersebut.
- Apa suaramu begitu maskulin? - Karena mereka pikir kamu pria?
Ya. Tapi saat lebih muda, suaraku jelas lebih serak.
Lebih dari saat ini?
- Benarkah? - Aku banyak berubah.
- Apa kamu berlatih? - Ya.
Kalian bisa mendengarnya jika mendengar album pertamaku.
Menurutmu, kamu juga terdengar seperti pria?
- Benarkah? - Seperti Shim Eun Ha?
- Bukan. - "Kamu pikir bisa memiliki aku?"
- "Aku bukan lagi milikmu." - Tidak, tidak seburuk itu.
Tapi dahulu suaranya memang lebih berat.
- Benar. - Itu benar. Rambutnya gimbal.
Aku juga mendapat julukanku berkat rambutku juga.
- Benar. - Untuk "If You Return",
aku merekam video musiknya di dalam air
dengan gaya rambut Reggae dan bermain piano.
Rambutku melayang.
Itu agak mirip kaki tarantula.
Rambutku mirip kaki laba-laba.
- Itu benar. - Saat rambutku
ditata bergaya Reggae, alisku akan selalu naik.
Alisku naik seperti ini.
Apa hal itu membantu?
- Itu membuat perbedaan. - Ya.
- Aku juga harus melakukannya. - Lakukanlah.
- Tapi... - Tidak akan cocok untukmu, Bum Soo.
Kenapa begitu?
Alisnya naik karena gayanya.
- Karena alisku alami? - Kamu jam yang sudah diatur.
Bagaimana reaksi semua orang jika Bum Soo menyanyi Reggae?
Mereka akan mengangkat tangan hingga pukul 11.05 malam.
- Astaga. - Jika dia menahannya dengan baik,
- mungkin pukul 12 malam. - Pukul 12 malam.
Tentu saja bisa menjadi tengah malam.
"Tengah malam Bum Soo"
Bagaimana dengan suaramu, Bum Soo?
Kurasa suaraku menjadi makin muram
saat menyanyi.
Bagaimana teknik vokal Kim Kyung Ho?
- Kim Kyung Ho? - Kamu baru saja memberikan
pertanyaan yang sangat sensitif.
Benarkah? Dia menyanyi
- dengan oktaf yang lebih tinggi. - Kamu tidak boleh menilai senior.
- Benar. - Kamu tidak boleh menilai senior.
Itu hal yang berbahaya.
- Itu tadi sangat berisiko. - Benar.
Kalau begitu, bagaimana dengan Son Bum Soo?
Dia hebat.
Aku masih menyaksikan iklan asuransi itu.
- "Ya." - Dia bereaksi dengan baik.
Dia langsung merespons.
- Dia datang penuh persiapan. - Tentu saja.
Jadi, ada alasan kenapa dahulu kamu bekerja dengannya.
Lucu sekali.
Kamu salah dikira sebagai Kim Beom Soo di Kakao, bukan?
Di mana?
- Pimpinan Kim Beom Soo. - Pimpinannya.
- Pimpinannya. - Ya, di KakaoTalk.
Kamu pernah bertemu dengannya?
Aku pernah makan bersamanya.
Bagaimana bisa?
Dia ingin makan bersamaku karena nama kami sama.
"Nama mereka sama, jadi mereka makan bersama"
Astaga.
Dia terdengar seperti pria lucu.
Sebenarnya, itu lebih umum dari dugaan kalian.
Lee Sang Min, seorang politikus, juga pernah meneleponku.
Dia ingin makan bersama karena nama kami sama.
- Itu tidak pernah terjadi kepadaku. - Itu sering terjadi kepadaku.
Dia meneleponmu secara pribadi?
Ya.
- Dia menghubungi secara pribadi? - Tidak, lewat Jong Shin.
Entah bagaimana, dia selalu bisa terhubung.
- Itu benar. - Benar.
Pertanyaan berikutnya.
Suatu kali aku
hampir tertawa terbahak-bahak saat menyanyi.
Menurut kalian, apa yang terjadi?
Tertawa saat menyanyikan balada akan terdengar buruk.
"Orang yang menyanyikan 'Memory Loss'
adalah Gammy, maksudku, Gummy."
Kamu meniru Kim Heung Gook?
- Mungkin saja. - "Seharusnya aku
- menjadi Gummy." - Seharusnya begitu.
Tapi kamu tidak akan tertawa tanpa alasan, bukan?
Itu artinya sempat terjadi sesuatu.
Mungkin dia melihat orang lucu di antara penonton.
Biasanya, dari semua penonton
kamu bisa melihat seseorang mengangkat spanduk dengan namamu.
Ada juga yang membawa bunga. Ada beragam objek.
- Ada yang memegang laba-laba. - Itu sering terjadi.
- Benarkah? - Mengejutkan sekali.
Aku dapat banyak boneka laba-laba sebagai hadiah.
Kamu sungguh melihat ada laba-laba yang berjalan menyeberang?
Itu juga pernah terjadi.
Aku bahkan pernah melihat laba-laba bergelantungan di panggung.
- Haruskah kuberikan petunjuk? - Kenapa dia tertawa?
Hal itu terjadi saat konser.
Itu karena salah satu penari latarku.
Aku tahu.
Terkadang, penari melakukan akrobat dengan berayun.
Gummy menyanyi ke arah depan.
Tapi secara tidak sengaja, penari itu menendang kepala Gummy.
Itu lucu.
Itu lucu, tapi salah.
Aku diberi tahu sesuatu.
- Mengatakan sesuatu? - Itu bukan penampilan.
Sering kali, empat penari latar pria
menggendong artis wanita.
Mereka menggendong Gummy.
Tapi dia berat.
"Tertawa"
"Kurasa aku tidak bisa melakukan ini, Gummy."
- "Astaga. Berat sekali." - Astaga.
"Astaga, aku tidak bisa melakukan ini."
- Kakinya... - Maksudmu,
mereka mengatakan itu?
"Kamu makan apa tadi?"
"Mereka tidak bisa dihindari"
Selagi menari, seorang penari berbisik padanya,
"Kurasa nyanyianmu sedikit datar."
Lalu, orang itu kembali menari lagi.
Itu akan membuatku merinding.
- Aku tahu. - Salah.
Penarinya sedang menari.
Semua terjadi dalam satu rangkaian singkat.
Dia menendang, buang angin,
dan meminta maaf sambil berlari.
"Berlari"
"Meminta maaf karena buang angin"
Dia manis sekali saat melompat seperti itu, bukan?
- Itu lucu sekali. - Dia mungkin akan merasa kasihan.
- Maafkan aku. - Lucu sekali.
- Itu terdengar. - Itu akan membuatku tertawa.
Jawabanmu nyaris benar.
- Jawabanmu makin mendekati. - Baiklah.
Orang tersebut bersikap sangat sopan.
- Aku menjadi merasa... - Aku tahu.
- Aku memahaminya. - Aku juga.
Setelah tergesa-gesa berkumpul, mereka tidak bisa saling sapa.
"Halo."
Orang tersebut menyapa selagi menari.
Orang itu teringat untuk menyapa.
Bantu dia melakukannya kembali.
Aku merasa dia akan menjawab benar.
Cobalah menyanyi.
- Mulailah menari. - Mulai saja.
"Hai, Gummy. Aku belum dibayar."
"Aku akan menari untuk saat ini."
"Tapi tolong segera kirimkan bayaranku."
Mereka berbincang sepanjang itu?
- Aku tahu. - Orang ini sikapnya sopan.
- Aku tahu. - Kamu hampir benar.
- Pasti ini jawabannya. - Saat itu seperti ini.
"Kamu bekerja dengan baik."
- Ini jawabannya, bukan? - Pasti ini jawabannya.
Kamu harus lebih tepat.
Apa yang kamu katakan tadi benar.
Tapi harus diiringi dengan tarian spesifik.
Mereka berbaris.
"Berputar"
"Kamu bekerja dengan baik."
Lakukanlah.
Aku tidak akan menjawabnya.
- Bagaimana bisa kamu memotongku? - Benar.
- Tapi... - Astaga.
Sampai nanti.
- Sudah kubilang jangan lakukan itu. - Apa yang harus kulakukan?
Apa gunanya?
Mereka berbaris. Kamu bersikap tidak sopan.
Astaga.
Ada aturan yang harus diikuti dalam acara ragam.
- Itu sangat sopan. - Tadi,
jawabannya sudah disebutkan.
Yang dikatakan tadi sudah ditebak dengan benar.
Yaitu di antara gerakan yang sudah disebutkan.
Bergerak.
Kamu bekerja keras.
"Salam yang sangat flamboyan"
"Dia mendapatkan poin untuk gerakan tariannya"
Itu masuk akal.
"Merasa bangga"
Itu jawaban tepatnya, bukan?
Belum ada yang menari seperti itu.
Itu hal yang sudah disebutkan.
Kupikir pasti itu jawabannya.
Tapi katanya salah satu dari kita sudah menebak tariannya.
- Kita terus... - Aku tahu.
"Hee Chul mencoba menjawab"
"Kamu bekerja keras."
Benar.
- Tadi sudah diperagakan. - Tarian itu.
- "Maafkan aku" - Benar. Inilah yang terjadi.
Aku ditemani dua penari pria.
Mereka mengenakan topeng yang menutup mata mereka.
Mereka sedang menari.
Aku butuh dua sukarelawan. Lebih seru mereka ulang kejadiannya.
Bisa kalian bantu aku?
- Lakukanlah dengan Soo Geun. - Kami menari di sisimu?
Salah satu dari kalian harus berlutut dan memegangi kakiku.
Salah satu dari kalian melakukannya.
Yang lainnya
harus menutupi wajahku
untuk mengakhiri penampilannya. Tapi saat itu,
- dia berkata... - "Kamu bekerja dengan baik."
Ya, seperti itu.
- Seperti itu. - Lalu, untuk apa aku di sini?
- Lakukanlah juga, Hee Chul. - Benar. Kami tidak membutuhkanmu.
Setelahnya, mereka keluar dari panggung.
Aku harus tetap menyanyikan "Please Forget Me".
Kupikir itu masuk akal untuk dilakukan di hari pertama.
Kupikir, "Tidak akan dia lakukan di hari kedua, bukan?"
Dia melakukan hal yang sama lagi di hari keduanya.
Dan itu cukup panjang.
"Kamu bekerja keras."
"Dia tidak pernah melupakan kata-kata tersebut"
- Kamu pasti penggemar fanatik. - Ya.
Kita sangat beruntung memiliki pekerjaan
yang membuat kita bisa tertawa kapan saja.
- Ya. - Ya.
"Beruntung bisa menjadi penghibur yang bisa tertawa kapan saja"
Jawaban kalian lucu.
- Apa lagi sekarang? - Selesai.
Mari lanjutkan ke jadwal kedua.
"Mari lanjutkan ke jadwal kedua"
- Ini Bum Soo - Dan Gummy
Songstagram.
"Bum Soo dan Gummy Songstagram"
Ya, Bum Soo.
"Namanya Songstagram."
Kita harus membersihkan telinga.
Apa topik hari ini?
Topik yang kami pilih
adalah "Lima Lagu Terbaik yang Ingin Kamu Dengar di Hari Bersalju".
Seratus persen.
Kita baru saja melihat salju pertama.
Apa yang kalian lakukan? Apa yang kamu lakukan, Jang Hoon?
- Aku? - Saat salju pertama turun?
Mungkin dia orang pertama yang merasakan salju di Korea.
"Penerima salju pertama di Korea"
Benar.
Itu masuk akal.
Dia mungkin merasakan salju atau hujan sebelum orang lainnya.
Aku menangis saat salju pertama turun.
- Kenapa? - Tidak ada alasan.
Permainan mengadakan acara jika salju pertama turun,
jadi kami bermain gim.
Aku tidak tahu karena tirainya tertutup.
Bagaimana dengan kalian? Bum Soo dan Gummy?
Aku tidak ada di Seoul saat itu. Aku sedang konser di Busan.
Jadi, aku tidak melihat saljunya.
- Apa di Busan tidak turun salju? - Ya.
Salju hanya turun di Seoul.
Bahkan jika kamu di Busan,
mungkin seseorang mengirimimu pesan yang indah.
"Sayang, di sini turun salju."
Benar. Kamu dapat pesan dari pusat informasi.
"Hati-hati di jalan karena salju turun begitu banyak."
Itu pesan standarnya.
Ini lima lagu yang ingin didengar di hari bersalju?
Kalau begitu, aku harus menebak peringkat limanya.
"Kontak mata"
"Tertawa"
"Hanya terdapat mata dalam liriknya"
Aku tahu. "White Winter" dari Mr. 2.
"'White Winter' oleh Mr. 2"
"Aku melihatmu dengan orang lain"
- Salah. - Salah.
"Mata"
"Hidung bibirmu"
Maafkan aku. Aku akan berhenti.
Kamu akan tetap meneruskan?
Aku tahu. "The Drama of December" dari Diva.
"'The Drama of December' oleh Diva"
Siapa yang mengarangnya?
- Lee Sang Min. - Lee Sang Min.
- Itulah alasannya. - "Natal Putih"
- Aku tahu. - Salah.
Pasti sulit.
"Penuh penjiwaan"
"Salju putih turun"
Itu versi yang aneh.
"Vibrato"
Kamu hebat.
"Ini pukul 10.10 malam"
- Salah. - Salah.
- Ini petunjuknya. - Baiklah.
- Sebuah petunjuk. - Suara pertamanya.
- Suara pertama? - Aku akan memberikan petunjuk.
Aku akan berikan nada persisnya.
"Menyanyi"
- Itu nada pertamanya? Mulai? - Ya.
"Berpikir"
Apa ini sulit?
Aku tidak pernah menduga ini.
Kami semua tahu lagu ini?
Ini lagu yang ingin kalian dengar saat hari bersalju.
Mulailah.
Ayo.
- "A" - "Mor Fati"
"Bukan pesta bernada tinggi"
Ini bukan nada tinggi.
Kalian berpikir terlalu keras.
Ada pesta di hari bersalju saat Natal.
Tidak ada banyak lagu mengenai salju
- di Korea. - Benar.
- Tapi hampir dimainkan tiap tahun. - Benar.
Ini lagu sebuah grup.
Salah satu anggotanya
bekerja sebagai perencana asuransi di Amerika.
- Itu Lee Joon dari Solid. - Solid?
"Bahkan jika kamu sangat cantik"
"Siapa pun."
Siapa pun?
- Turbo... - "Soul Mate".
Lagu Turbo.
Yang mana?
"Memilih"
Ini soal salju.
- Ini lagu musim dingin. - "Kita berdua"
Bukankah itu lagunya?
"Samudra yang kita lalui bersama"
- Turbo... - Lagunya soal musim dingin.
"December" dari Turbo.
"Bukankah ini"
Ini lagu Korea Utara. "Bukankah ini?"
- Aku tahu. - Tunggu sebentar.
Aku harus menjawab bagian itu.
"Saat musim dingin tiba"
Kamu akan ingat jika menyanyi.
Di mana bagian itu?
- Aku tahu. - Ya?
"Saat musim dingin tiba"
Kamu akan ingat jika menyanyi.
Di mana bagian itu?
- Aku tahu. - Ya?
"Tidak ada"
"Di samudra musim dingin"
"Yeong Cheol menjawab benar"
Yeong Cheol menjawab benar.
Itu benar.
Lagu Turbo.
Lagu ini sangat bagus.
"'December' oleh Turbo"
Mereka datang untuk membantu.
"Menyanyi"
"'December' versi Gummy"
"Untuk tetap berteman"
"Saat kamu menghindari angin di belakangku"
Apa ini benar?
"Di belakangku"
Ini?
"Seberapa lama kamu menunggu, aku tidak bisa pergi"
"Duet Bum Soo dan gummy"
"Untuk tetap bersama"
"Yang tidak pernah bisa kita lihat lagi"
"Keselarasan yang ingin kamu dengar di hari bersalju"
"Bum Soo menyanyikan nada tinggi dengan baik"
"Keduanya menyelesaikan dengan keselarasan indah"
Tapi kenapa ini...
- Bum Soo. - Kenapa nadanya tinggi sekali?
Bum Soo bisa menyanyi dengan nada Jong Kook.
Jika mencoba menyanyikan lagu Jong Kook
- Nadanya sangat tinggi. - di tempat karaoke,
kamu bisa dipermalukan.
- Itu nada yang sangat berbeda. - Ya.
Lalu, menurutmu siapa empat vokalis terbaik di Korea?
Ayolah. Aku bisa terkena masalah.
- Jika harus memilih satu. - Terserah. Itu bukan masalahku.
Menurutmu, siapa vokalis terbaiknya?
Kamu ingin dapat pelajaran dari orang tersebut.
Vokalis kesukaanmu
di Korea.
Entahlah, tapi kurasa Son Bum Soo pembaca berita terbaik.
"Ya."
- Dan Lee Beom Soo untuk akting? - Ya.
Kim Bum Soo untuk penyanyi, Lee Bum Soo untuk aktor.
- Son Bum Soo untuk pembawa acara. - Son Bum Soo untuk pembawa acara.
- Ada begitu banyak. - Bagaimana dengan posisi keempat?
Dari yang kulihat, sepertinya akan sulit.
- Itu lagu baru. - Tidak ada yang akan mengatakannya.
"Snowing Night" dari Cho Ha Moon.
"Dalam rumah kecil cinta kita"
Kalian seperti kotak musik.
"Aku masih memikirkan malam bersalju itu"
- Dia menyanyi selaras. - Tentu. Aku penyanyi.
Katanya kita tidak akan bisa menjawab, pasti ini lagu baru.
Menurutmu, hanya lagu baru yang sulit?
Ini lagu pop.
- Pop? - Ini lagu pop.
- Aku tahu - "She's Gone".
Selalu "She's Gone" untuk lagu pop.
- "Last Christmas" dari Wham. - "Last Christmas".
"Langsung memainkan"
"Ini hari Natal"
Itu pendekatan yang bagus.
Mariah Carey.
- "All I want for Christmas is You"? - "Natal, Natal"
Ini tidak tepat.
- Ini Mariah Carey. - Itu Tak Jae Hoon.
Ada lagu tersebut.
"White Christmas"?
"Langsung memainkan"
"Natal putih"
Berikutnya?
"Rusak"
"Tertawa"
Lagu tema "Frozen".
"'Let It Go' oleh Frozen"
Tunggu sebentar.
Hei.
- Kamu tahu... - Kamu hampir benar.
Bukan.
"'Do You Want to Build a Snowman'"
"Baiklah. Sampai jumpa"
Aku tahu.
"Dia keluar seperti 'Frozen'"
Aku harus kembali jika salah.
- Beri aku petunjuk. - Tidak, mari pastikan.
"Mari"
"Ayo, mari pergi bersama"
"'Reds, Go Together' oleh Buzz"
"Mari menyanyi bersama, penjaga."
"Tertawa"
Kenapa kamu berpikir mengajak para penjaga?
- Kalian hampir menjawab judulnya. - Hee Chul suka Elsa.
- Aku tahu. - Kalian hampir dapat judulnya.
"'Let It Be' oleh The Beatles"
- Sungguh... - Apa?
Itu soal hujan.
Kamu ingat perkataanmu tadi?
Apa yang kamu katakan tadi? "Let It Go".
- "Let It Be". - "Let It Be".
"'Let It Go', 'Let It Be' dan..."
- Kalian hampir benar. - Kalian hampir benar.
- Lagu itu. - Benar.
"Let It Snow".
Ya, "Let It Snow".
Apa itu jawabannya?
Tunggu. Kamu harus menyanyi. menyanyilah.
"Salju"
"Biarkan salju turun"
"'Biarkan salju turun'"
- Kamu benar. - Itu benar.
Aku juga pernah mendengarnya.
Kamu belum pernah mendengarnya?
"Lagu nomor empat terasa seperti hari Natal"
"Dengan suara manis"
"Terasa seperti negara asing di sini"
Semuanya.
"Berputar"
"Reaksi seperti drama musikal"
"Astaga"
Semuanya.
"Selagi pesta Natal menjadi ceria..."
"Maukah kamu segelas sampanye?"
Salju!
"Salju turun dari langit"
"Salju turun. Astaga"
Semuanya.
"Semuanya"
"Biarkan salju turun"
Aku akan hentikan di sini.
- "Biarkan salju turun" - Ini seperti drama musikal.
Kamu bisa adakan konser seperti drama musikal.
- Kamu menyaksikan ini, Mark? - Mark.
- Cerialah, Mark. - Knowing Brothers...
- Benar. - Teman-teman.
Pasti di sana turun salju.
- Keren sekali. - Soo Geun, minggir.
- Aku akan mengepel. - Jika kamu menyanyikan
- "Let It Snow"... - Tunggu sebentar.
Sam Min akan membersihkan.
"Mengelap"
Menjadi makin berantakan.
Tadi jauh lebih baik saat ada salju.
Lagu itu...
- Nomor tiga. - Nomor tiga.
- Benar. - "Let It Go".
- Aku memikirkan "Let It Go". - "Let It Go".
Kembali ke Korea.
Lagu ini dapat juara satu selama 3 pekan berurutan di "Gayo Top 10".
"White Winter".
"'White Winter' oleh Mr. 2"
- Benar. - Lihat itu?
Kamu sudah mengatakannya.
- Mr. 2. - Mr. 2.
"Pak Dua di bibir"
"Dua"
"Dua manis"
"Tertawa"
Berdirilah di tengah, Bum Soo.
Baiklah.
Saat itu tidak populer.
Mr. 2.
"'White Winter' oleh Mr. 2"
Dia terdengar mirip.
"Mr. 2 di Brother School"
"Mereka langsung berbagi bagian lewat kontak mata"
"Menarik"
"Suara hidung"
"Mr. 2 mundur sendiri"
"Sayang sekali"
- Adakah keselarasan? - Keselarasan. Mulai.
"Tunggu aku"
"Bagiku"
"Rasanya masih menyenangkan"
"Hingga kita bisa mencintai lagi"
"Mereka menambah keselarasan"
"Keselarasan fantastis yang indah"
"Hingga aku menitikkan air mata karena rindu"
Terima kasih.
"Keselarasan kami belum berakhir"
"Tertawa"
Ayah. Di luar bersalju.
Keluarlah sekarang.
Mari buat manusia salju dan bersenang-senang.
Nak. Jika menyentuh saljunya dengan tangan,
kamu bisa terkena radang dingin.
Pakailah sarung tangan yang kubelikan untukmu,
dan mari buat manusia salju bersama.
- Baiklah. - Ini mengesankan.
"Dia membakarnya menjadi putih"
Soo Geun dan Sang Min terlihat seperti Mr. 2.
- Salah satu dari mereka pendek. - Benar.
- Benarkah? - Nomor dua.
Inilah petunjuknya.
"Aku"
- "Aku" - Itu di tengah lagunya.
Di tengah lagunya.
"Masa mudaku"
"Dalam catatan kosong"
Itu bagus.
"Apa yang harus kutulis"
- Kamu suka lagu itu? - Dia suka lagu itu.
Aku yakin kamu sering menyanyikannya.
Aku mengatakan ini tiap kali mendengar "aku".
"'Be Mine' oleh Infinite"
Bukan.
Itu lumayan bagus.
Lagunya terkait dengan salju.
"Tataplah mataku"
"Tertawa"
Itu lucu.
"Dia merasa malu"
Dia habiskan terlalu banyak waktu di komputer belakangan ini.
Bagaimana dengan petunjuk?
Kurasa mereka butuh petunjuk.
Kudengar Jang Hoon
senang menyanyikan lagu penyanyi ini.
Itu "Ice Cream Love".
- Apa Park Hyo Shin? - "Berikanlah es krim"
Apa "Snow Flower" dari Park Hyo Shin?
- "Snow Flower" dari Park Hyo Shin. - "Snow Flower".
- Itu 100 persen. - Tapi bagian mana?
Dia pasti sering menyanyikannya.
Dari mana asal "aku" itu?
Tunggu. Tenanglah.
Biarkan aku pikirkan ini lebih dahulu.
- Dia ingin menjawabnya. - Jang Hoon. Ini soal improvisasi.
- Aku tahu. - Ini lagu balada.
"Aku berjalan bersamamu"
- Itu mengesankan. - Aku tahu.
Ini berbeda.
Kurasa Jang Hoon akan menemukannya.
"Aku menangis hanya untuk bersamamu"
"Hee Chul ikut menyanyi"
Bukankah ini?
Bukankah ini lagunya? So Ji Sub?
"I'm Sorry I Love You".
Dan lagu itu...
"Aku ingin memberimu segalanya"
- Kamu benar. - Itu dia.
- Hee Chul benar. - Benar.
"Hee Chul menjawab dengan akurat"
"Menyesali"
- Dia mencurinya. - Benar.
Kita harus mendengarkannya.
Sebenarnya, ini kali pertamaku menyanyikan lagu ini saat karaoke.
"'Snow Flower' oleh Park Hyo Shin"
Aku ingin merekamnya dengan ponselku.
Aku tahu ini.
Kita harus mendengarkannya.
Sebenarnya, ini kali pertamaku menyanyikan lagu ini saat karaoke.
"'Snow Flower' oleh Park Hyo Shin"
Aku ingin merekamnya dengan ponselku.
Aku tahu ini.
"'Snow Flower' oleh Park Hyo Shin"
"I'm Sorry I Love You".
"I'm Sorry I Love You" kini sudah sangat lawas.
"Tiba-tiba saat aku mengikuti"
"Bayanganmu yang membesar"
"Bersama saja"
"Membuatku menangis"
"Sedikit demi sedikit di jalur ini"
"Datanglah musim saat aku harus melepaskanmu"
"Saat melihat salju pertama berbunga di musim ini sekarang"
"Aku sangat mencintaimu seperti ini"
"Jika nanti"
"Aku tahu di mana keberadaanmu"
"Selalu"
"Aku akan berada di sisimu"
"Saat melihat salju pertama berbunga di musim ini sekarang"
"Dalam momen yang kita bagi bersama ini"
"Aku ingin memberikan segalanya kepadamu"
"Dalam bunga salju"
"Yang memenuhi jalur ini dan terus menyirami kita"
"Tetap"
"Di sisiku"
"Selamanya"
"Raksasa ini berdiri"
Sungguh, ini...
Aku belum pernah menyanyikan bagian terakhirnya.
Sinerginya luar biasa karena liriknya berisikan kegelapan.
Benar. Liriknya kegelapan.
- Ada apa, Soo Geun? - Dia membuatnya terasa berbeda.
- Ada apa, Soo Geun? - Semprotkan.
- Semprotkan? - Di tanganku.
"Menyemprotkan"
Astaga.
"Ini untukmu"
- "Snow Flower"! - Ini bunga salju!
"Snow Flower".
Apa yang akan kamu lakukan dengan tanganmu?
- Tanganmu. - Tanganmu.
- Bagaimana dengan tanganmu? - Tanganmu beku.
Tanganmu beku. Kini kamu Anna. Kamu beku.
- Itu tangan salju. - Ini menyentuh.
- Ini mengesankan. - Elsoo.
- Elsoo. - Elsoo.
- Terima kasih. - Elsoo.
- Lagunya saja sudah bagus. - Kurasa
aku belum pernah mendengar Gummy menyanyikan lagu ini.
- Ini sangat berbeda. - Ini musim dingin. Bulan Desember.
Aku yakin nomor satu adalah lagu ceria yang kalian berdua nyanyikan.
Untuk lagu ini, penyanyi aslinya
tidak merasa senang saat rekaman lagunya.
Artinya ini lagu daur ulang.
Penyanyi aslinya tidak merasa puas,
tapi produsernya berpikir itu lebih bagus.
Dia selesai merekamnya sekali mencoba.
Artinya dilakukan sekali saja.
Aku tahu. Ada beberapa lagu yang dibuat sekali saja.
- Kim Hyun Sik. - Aku setuju.
"Foolish" dari Kim Gun Mo. Dia merekamnya sekali saja.
"Kamu meninggalkanku"
- Salah. - Inilah petunjuknya.
"Kamu"
"Kamu juaraku"
Lagu itu terngiang di telingaku.
Lagu itu terngiang di kepalaku.
Aku menyanyikan lagu ini begitu mendengarmu.
Orang yang mengaransemen lagu itu ada di sini.
- Dia Rocoberry. - Di sini?
Aku tahu. Ailee.
"I Will Go to You Like the First Snow".
Kamu harus menyanyi.
- Lagunya sangat terkenal. - Ada di kotak musikku.
- Aku tahu. - Aku tahu begitu mendengarnya.
"Dia hampir berhasil"
"Aku akan mendatangimu"
Itu lagu Ailee.
- Liriknya terlalu sulit. - Kalau begitu...
Akan kuberi tahu liriknya, tebaklah nadanya.
- Baiklah. - Baiklah.
"Dalam penantian panjang itu, kamu turun seperti cahaya matahari".
"Dalam penantian panjang itu"
"Kamu adalah daun rumput"
"Daun rumput yang tumbuh karena cahaya matahari?"
"'Glass Leaf Love' dari Choi Sung Soo"
- Ini dia. - "Aku mencintaimu"
Bagaimana lagunya?
"Gummy menyanyikan bagian pertamanya untuk mereka"
"Dia mengambil mikrofonnya lebih dahulu"
"Dia hanya menyanyikan melodi secara acak untuk liriknya"
"Kamu ingin pergi atau kamu ingin aku pergi"
"Keterampilan Elsoo mengubah lirik seperti sihir"
"Dalam penantian panjang itu"
"Sayang sekali"
"Ini memalukan"
- Dia hebat. - "Siluman"
Bum Soo.
- Hee Chul... - Hee Chul
benar di bagian "dalam".
"Bagus sekali"
"Ini dia"
"Sesuai arahan Bum Soo..."
"Dalam penantian panjang itu"
"Bahagia"
"Keselarasan bahagia"
Kamu benar.
Itu bagian yang sangat sulit untuk dijawab.
Bum Soo baru-baru ini menyanyikan kembali lagu itu.
- Benarkah? - Kali pertamaku menyanyi langsung.
Mengesankan.
"'I Will Go to You Like the First Snow' oleh Kim Bum Soo"
"Sebelum memelukmu, aku tidak tahu"
"Bahwa dunia tempatku berada"
"Secerah ini"
"Aku sangat menyukainya"
"Dalam kegelapan abadi"
"Dalam penantian panjang itu"
"Seperti sinar matahari, kamu turun menghampiriku"
"Lupakan semua dan lanjutkan hidup"
"Saat napasmu memanggilku lagi"
"Aku tidak akan pernah lupa"
"Semua momen yang pernah kamu berikan kepadaku"
"Suatu hari, kita akan bertemu lagi, itu akan jadi hari paling bahagia"
"Aku akan menghampirimu seperti salju pertama"
"Aku akan"
"Menghampirimu"
- Sungguh... - Sungguh...
- Gummy. - Kalian berdua...
- Bum Soo. - Aku bangga padamu.
Sungguh...
Itu bagus sekali.
- Lagi. - Lagi.
"Para murid pindahan datang seperti hadiah di hari Natal"
"EXO dengan karisma seksi"
"Pesona tangguh memancar"
"Mereka menantang pakar seni bela diri untuk beraksi"
"Tendang"
"Tendang dengan kaki kananmu"
"Kaki kanan dari sini?"
"Seperti ini?"
"Kali ini, mereka menantang dengan ketukan"
"Inilah ketukan paha"
"Bagus dan menyenangkan"
"EXO sempurna dalam segala hal"
"Aku tidak bisa bersikap manis"
"Merajuk"
"D.O"
"Dia menjadi manis berkat Ho Dong"
"Bangga"
"Dia andal jika kamu bantu"
"Mengeluarkan pesona tidak terbatas"
"Kekompakan yang sempurna"
"Dua suara dengan keselarasan sempurna"
"Pria paling menarik, tarian baru Kai"
"Rumput laut mentah"
"Kwangcheon"
"Yangban"
"Habiskan hari Natal kalian dengan EXO, sang Rudolph"
"Knowing Brothers"
"Dan"
"Kolaborasi mengharukan dari para penggemar Kyung Hoon"
"Chen, Baek Hyun, dan Kyung Hoon"
"Chen, Baek Hyun, dan Kyung Hoon akan segera ditayangkan"
"'Missing You' oleh Buzz"